查询词典 befall

Being a hunter, I was concerned in the evils that may befall one in the pursuit of game.

作为猎人，我认为狩猎时很容易遭到这类不幸的事件。

Watch and ward him with all thy skill; and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!

灰胡子老头，你要竭尽全力把他看好，如有闪失，就要你这颗老人头——你和他都要遭殃！

What I love about it is that here's this woman who has tragedy befall her, and she does not deal with it heroically at all .

我喜欢这部小说就是因为这个女人，当灾难降临在她身上时，她并没有表现的像一个英雄。

To curse; pray that evil will befall 诅咒;祈求降祸于 To imprecate Hitler's atrocities is not enough; we must insure against any future practice of genocide.

诅咒希特勒的暴行是不够的；我们还必须确保将来不再发生种族灭绝的行径。

Whatever evils may befall you, they will not be occasioned by my instrumentality, that I solemnly promise you.

"好心的太太，您尽可以放心，祸事决不会因我而降临到你们身上的，我向您保证。"

All above are good examples for us to focus our attention on the illegal activities covered by legal non-profit organizations. In view of the above, we had studied investigated criminal cases of non-profit organizations provided by Investigation Bureau, Department of Justice. In this thesis, we offered the most suitable methods, which can be used to prevent economic, money laundering, organized, white-collar, tax evasion, corruption and jobbery crimes that may befall non-profit organizations. We hope that our suggestions can stop the crime wave.

本文乃以国内非营利组织犯罪的文献为基础，辅以法务部调查局已侦办之案例，进行非营利组织犯罪问题之分析研究，并藉由此种研究成果，深入剖析并了解现存于非营利组织之犯罪状况，诸如犯罪型态、犯罪管道、犯罪手法、犯罪金额、侵害法益、受害对象、检调机关调查侦审情形等情；再针对各类型非营利组织犯罪发展趋势，研拟最适合防制国内非营利组织犯罪问题的策略。

Chances only befall those who are readily create one and make full preparation for it.

机会只不过是相对于充分准备而又善于创造机会的人而言的。

On the contrary, any one's more to be pitied when such a mischance befall s him

恰恰相反，一个人碰到这种把戏才真可怜呢！

But now, when I yearn for my motherland, when I miss Chris, when I befall handicap, I won't be such mopish. It is each of your benevolence and solicitude that transfer encouragement to me. It is Chris that tie up us corns.

但是现在，当我再思念我的祖国，当我再想念小葱，当我再遭遇阻碍，我不会再如过往般茫然沮丧，是你们的爱心和关怀给了我更多的鼓励，是小葱把我们玉米都紧密团结在了一起。

If he die also, peradventure some evil may befall me.

说过，在他死去那天灾祸会落到某人的头上。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。