查询词典 be hell for

There is one hell of a lot of traffic during rush hour in Shenzhen.

在深圳，高峰期的交通太可怕了。

I hope I get reincarnated as a tube of toothpaste so I'll never have to see you again, now get your wife-beating juice and get the hell out of here.

我希望我能投胎成一条牙膏，这样我就不用再看到你了！现在提起那堆让你打老婆的果汁然后滚出我的店！

They dropped an A-bomb,and ,finally,mercifully,I died and went to hell.

一切在原子弹爆炸后终结，幸运的是，我死后去了地狱。

I don't know what the hell I'm talking ab out .

我不知道我究竟在说什么。

If you in any way abate the doctrine of hell it will abate your zeal.

如果你以任何方式淡化地狱的信念，也会降低你的热心。

On one hand we know that anti-authoritarianism for its own sake easily degenerates into a rude and unfocused defiance: Revolution, as Abbie Hoffman put it,"for the hell of it."

一方面我们知道，为了反权威而反权威，很容易变质为粗鲁的、不着边际的反抗：套用霍夫曼的话，就是革命"只为了过瘾"。

Abnegate: ab-abyss=hell, ne-那,gate.

地狱的门上写着，放弃所有的希望----放弃，克己。

There was no Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an English absentee landlord's rent agent, it was time for Gerald O'Hara to be leaving and leaving suddenly.

世界上还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑的；但是如果政府对于一个英国的不在地主地租代理人的死会那么认真，那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。

Blew blow again, the sky comes on, acheron comes below, blow hell even.

刮了又刮，上至天空，下至黄泉，甚至刮到地狱。

I used to think I am a circle ,but 1 do you know ,you are my Achilles′ hell.

我常想我是一个循环，1，但你知道吗，你是我的唯一的痛处。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。