查询词典 be hell for

Your task is to destroy the forces of hell and fight against the most fearsome hordes of the underworld.

你的任务是摧毁地狱势力的力量和对抗可怕的地狱游牧部落。

The Judge, everyone said, had been a hell of a field officer in his days.

他在欣赏飘入瑞安眼帘的烟雾。他当年是人们交口称赞的校级军官。

We were marching on this road to the front when this German fighter plane came over the hill ahead of us like a bat out of hell.

这句话的意思是：我们当时正在行军到前线去。突然，一架德国战斗机从我们前面的山头上出现。

It was all clear as hell to me – except how in Christ's name Fillmore had ever fallen for her.

这一切我都清楚极了，只是有一点，菲尔莫怎么居然会爱上了她。

So I could not sleep---my mind was whirling from all that had happened : Who in hell was that fine-looking woman?

刚才梦中所发生的一切一直在脑子里转来转去。那漂亮的女人究竟是谁？

Through bandit's hell, through firefight...

穿过强盗的地狱，穿过战火。。。

You can choose the devil and his burning fires of hell.

您可以选择魔鬼和他那燃烧的火焰地狱。

The first night i said i loved you, you told me to go to hell

我第一次说"我爱你"的夜晚，你告诉我"下地狱吧！"

Hell, it was you, First Sergeant.

就是你，军士长

Later, it so happened that both women died on the same day. The angels came to take the fishmonger to Heaven while the Angel of Death came to take the so-called good woman to hell.

后来，这两个女人刚好在同一天死去：天使下来接卖鱼的女人上天堂，而黑白无常却上来带那个所谓的好女人下地狱。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。