查询词典 be hell for

An American will go to hell for a bag of coffee.

美国人为了一袋咖啡可以连命都不要。

How can you come to Hell without being noticed by Satan and His cohorts?

你怎么能来地狱没有注意到的撒旦和他的同伙？

And this is what I wished to have':'this young girl, who stands so grave and quiet at the mouth of hell, looking collectedly at the gambols of a demon.

这位年青姑娘，那么严肃，那么平静地站在地狱门口，镇定自若地观看着—个魔鬼的游戏。

We are going to finish this project come hell or high water.

我们是铁了心要完成这项计划的。

I was determined to go, come hell or high water.

我决心要去，无论有什麼困难。

Come hell or high water, I am determined to succeed.

无论遇到什么样的困难，我都一定要取得成功。

He'll want to get paid come hell or high water.

无论怎样他都会要回这笔钱的。

He said he would go to the fair, come hell or high water .

他说无论碰到什么，他都要去博览会。

Don't worry;I'll be there,come hell or high water .

别著急，无论碰到什么困难，我都会去那儿的。

Mary said she would go along with us, come hell or high water .

玛丽说她无论如何也要和我们一起去。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。