查询词典 be hell for

L was thinking,''Bloody hell, l'm gonna die to Boney M.

我还记得我想了一些什么事儿|该死，我会在多骨的 M的歌声中死去。

I had to search the bowels|of hell...

我找遍了地狱。。。

I am one of those guys, when you look at the box score at the end of the game, you say 'Caron had one hell of a night.

我是他们当中的一份子，当一场比赛结束后，你可能会拿着数据表说，'巴特勒今晚表现太恐怖了'。

I just get it done. I am one of those guys, when you look at the box score at the end of the game, you say 'Caron had one hell of a night.

我是那样的人，比如某晚比赛之后你看技术统计的时候可能会说一句"Caron简直神了"。

With its "I Want Candy" beat and bratty Hills-generation entitlement ("Hell, yeah , I'm the mother fucking princess," she chirps), this was '07's ultimate mall-punk shout-along.

歌曲中叫嚷着"我要糖果"，带着明显的Hills-generation一代不听话的权利（"该死，yeah，我他妈的就是公主，"Avril叽叽喳喳的唱道），这首歌是07年最终的商业庞克，延续了咆哮呼喊的风格。

With its "I Want Candy" beat and bratty Hills-generation entitlement ("Hell, yeah, I'm the motherfucking princess," she chirps), this was '07's ultimate mall-punk shout-along.

歌曲中叫嚷着"我要糖果"，带着明显的Hills-generation一代不听话的权利（"该死，yeah，我他妈的就是公主，"Avril叽叽喳喳的唱道），这首歌是07年最终的商业庞克，延续了咆哮呼喊的风格。

Who would not, finding way, break loose from Hell, Though thither doomd?

被判在地狱的，有谁不设法冲破牢笼？

I know that when theand Medicare, all hell is going to break loose. I know that the choices

我知道当"婴儿潮"的一代退休并且成为社会保险和医疗保险的对象时，所有来自地狱的恐怖都会挣脱出来。

When that happens, boys, all hell is going to break loose.

这种事如果真的发生，孩子们，地狱之门就快开了。

If you go after Tattaglia, all hell will break loose.

你若去追塔塔基利亚，又会引起一场大战的。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。