查询词典 be contrary to

The final result indicates that in the expression of the completeness relation,the integral path is along the real axis from -∞ to ∞ but runs over near the origin,which is contrary to the Cauchy principal value appearing in previous works.

同时得到展开式中的积分是沿实轴从-∞到∞，但在原点附近将从上方绕过。这不同于过去所得的C auchy主值积分。为最明确显示这一差别，在单孤子情况下又用平方Jost函数的显式，直接作了验证。

On the contrary, the price ceiling is a binding constraint on the market, and there will be a shortage of this goods.

限政府为限制某些生活必需品的价格上涨，而对这些产品所规定的最高价格，限制价格一般低于均衡价格

If anyone dares to act contrary to this, let him be curbed by ecclesiastical censure.

如果有人胆敢违背这一点，让他得到遏制的教会谴责。

If the effect can be centerline 913 or below in the short term. Contrary.

若有效果跌破913可以中线或者中短线做空。

On the contrary, the garment industry giant Shanshan will be successful in the recent transformation of the chain directly to the franchise and chain clothing store approach.

相反，服装行业的巨头杉杉则在近年顺利的将直营方式转型向加盟连锁服装店的方式。

A,In the above three sorts countries,the adjustment b-eginning conditions and their consequence were different,but their general trends Shew no difference namely,withthe economic development,both in the output value stru-cture and in the employment structure,the share of agri-culture continuoucly descended,on the contrary,the shareof industry,especially the chare of service industry,c-ontinuously ascended.

一、尽管上述三类国家产业结构变动的起步条件和相关后果不尽相同，但其产业结构变动的总体趋势却基本一致，即不论是在产业的产值结构中还是在就业劳动力结构中，随着经济的发展，农业在产业结构中所占的份额不断下降，而工业特别是服务业所占的份额却不断上升。

CIf the carrier determines that a person meeting the criteria of paragraph(2),(3) or(4) of this section must travel with an attendant, contrary to the individual's self-assessment that he or she is capable of traveling independently, the carrier shall not charge for the transportation of the attendant.

若航空业者认为乘客达到(2)，(3)或(4)的需要陪同者的标准，不同于乘客个人的自我评估认为他可以自己搭机，那么航空业者不得收取陪同者的费用。

Traditional writers in overlooking this point place St. Luke at variance with St. Paul, and attribute to the charism properties so contrary as to make it inexplicable and prohibitively mysterious.

传统作家在俯瞰这一点的地方，圣卢克差异圣保禄和属性向charism性能，所以相反的，以使它莫名和令人望而却步的神秘。

On the contrary: the painful scene in which Catherine waits an hour for the charming Mr Tilney, only then to be whisked off by the charmless Mr Thorpe, need never have taken place had Mr Tilney just sent her a text saying "c u l8er".

相反：为了迷人的蒂尔尼，凯瑟琳足足等了一个小时，最后跟着毫无可爱之处的索普走了。若蒂尔尼能够给她发送一条"晚点儿见面"的短信，那么这痛苦的一幕就永远不会发生。

Even after the victory they obtained on their arrival– and a victory there must have been, or the fortifications of the naval camp could never have been built– there is no indication of their whole force having been employed; on the contrary, they seem to have turned to cultivation of the Chersonese and to piracy from want of supplies.

甚至于当他们达到目的取得胜利后，他们一定取得了胜利否则就不会建立海军军营的防御工事了，也没有迹象表明他们使用了全部力量；相反，他们好像在Chersonese耕种，并通过抢劫来补给。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。