查询词典 bargaining

They might enjoy more bargaining power if they clubbed together in producer co-operatives, says Atsuko Toda of the UN 's International Fund for Agricultural Development, but farmers are resisting the idea because it reminds them of the failed collectivisation of the past.

就职于联合国国际农业发展基金会的 Atsuko Toda 先生说，如果农民结合在一起形成生产者合作组织的话，他们将会在市场上享有讨价还价的权利。但是农民拒绝了这个想法，因为这会使他们想起过去失败了的集体主义。

Having got rid of the pride of girls from big cities long before, she was willing to do everything, including bargaining with the greengrocers.

她早已没了大城市姑娘的骄傲，低下头来做一切，和小菜贩讨价还价，年轻的媳妇那个不爱美，可她却舍不得买衣服。。。。。。

Enterprise annuity refers to enterprises and their employees participating in the basic old-age insurance on the basis of the way through the collective bargaining, the establishment of the supplementary voluntary pension insurance system.

企业年金是指企业及其职工在参加基本养老保险的基础上，通过集体协商的方式，自愿建立的补充养老保险制度。

Shuttling frequently between Beijing and Washington, D.C., and meeting with high-ranking officials on both sides, John uses everything in his power—hard data, personal connections, cajoling, name-dropping, bargaining—to make sure that the issue of Chinese political prisoners doesn't go away.

他长年频繁往返于北京和华盛顿之间，频频会见两国高官权要，利用自己所有资源----无可争议的数据、广泛的个人关系网、连哄带劝的游说、名人效应、讨价还价----来确保中国政治犯这个话题不会被人淡忘。

The series of tragic genocide events occurred in former Yugoslavia and Ruanda after the collapse of Cold-war order has accelerated the establishment of ICC. Particularly, the practices in international criminal trial of ICTY and ICTR formed a huge contribution in enhancing the theories of international criminal law either in substantive laws and procedural laws aspects; as this matter, this article intends to discuss the trend of Bargaining.

战秩序瓦解后发生在前南斯夫、安达等境内一惨绝人寰的种族清洗事件，除促使国际刑事法院的设外，前南斯夫特别国际刑事法庭、安达特别国际刑事法庭的国际刑事审判实务，对於国际刑法的深化，无在实体法或是在程序法上，皆具有重大的贡献。

Otherwise there are, of course, consequences under the collective bargaining agreement.

拜纳姆的经纪人说&必须在31号之前做好这件事情，否则，就按劳资谈判的规定来了&。

A contract signed after the 2010-11 season could be signed under a new collective bargaining agreement.

在2010-11赛季后的一份合同应该是在新的劳资协议下签订的。

Negotiations on a new collective bargaining agreement, which figures to change the league's economic structure, will continue.

关于新的劳资双方谈判协议继续进行着，这势必会改变联盟的经济结构。

Because of a wrinkle in the Collective Bargaining Agreement, it makes the most sense for Bryant to opt out this summer.

由于劳资双方协议的技巧，这使科比最适合在今年夏天退出。

But Devean George exercised his right in the collective bargaining agreement to block the trade.

但是乔治行使了他的权利阻挠了这一交易。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。