查询词典 bargaining

My bargaining stratagems are starting to show some promise.

我的&议价策略&也已经出现了一些结果。

The softback copy of Rowling's novel, cleanly printed on slightly rough paper, costs 40 yuan ($5.30)-- 30 after bargaining -- while a legitimate copy sells in local bookstores for 210 yuan for a British edition and 218 for the U.S. version .

罗琳小说平装书的拷贝是干净的印刷在略为粗糙的纸张上，需要40元人民币（5.3美元）－还价后是30元－然而在英国书店的英国合法版本的拷贝卖210元，美国书店的美国译本是218元。

The softback copy of Rowling's novel, cleanly printed on slightly rough paper, costs 40 yuan ($5.30)-- 30 after bargaining -- while a legitimate copy sells in local bookstores for 210 yuan for a British edition and 218 for the U.S.

平装版的罗琳小说，工整地印刷在轻巧的粗纸上，开价40元（$5.3）－还价之后可以到30－而一本正版的英文版书在当地书店需要卖210元，美国版本的需要218元

However, the bargaining may be more frequent so that the process of iron ore pricing more transparent.

但更为频繁的议价可能使铁矿砂定价过程更为透明。

Finally, according to the New-classical and Bargaining household model, the dissertation uses the binary and ordered Probit model to analyse the determinants of shooling decision to all child samples, boys and girls respectively, and different age cohorts.

最后，根据新古典家庭模型和讨价还价家庭模型，论文应用二元和有序probit模型先后估计了全部样本、按性别和年龄段分的儿童教育的决定因素，并且通过对&匹配婚姻&和&养儿防老&两个假设的考察，进一步解释了教育上的性别差异。

At the early stage of our reform and opening up in 1978, the proposal of Hemudu culture and the implementation of integrative research showed very great vigor like Yuyao economy that began to recovery and also set up an advantaged platform for Yuyao culture building, resulting in the great development for both the economy and culture of Yuyao like rocs flying in the sky and adding important bargaining chips to Yuyao as a historical and cultural well-known city.

1978年，改革开放初期，河姆渡文化的提出和全面研究的开展，也象开始复苏的余姚经济一样，展现出很大的活力，同时为余姚的文化建设搭建了一座得天独厚的平台。由此，推动余姚的经济和文化呈现展翅双飞的喜人景象，也更增添了余姚作为历史文化名城的重要筹码。

In order to overcoming these difficulties which need to carry on the policy innovation,mainly should include that remoulds the trade union system to safeguard worker's bargaining position,adjust the peasant labores's social security policy especially concerning the old-age insurance policy,refers to the international experience to raise the minimum wage standard,using national strength to establish a surplus share mechanism.

为了克服这些难点需要进行政策创新，主要包括重塑工会体制，以保障劳动者的谈判地位，调整农民工的社保政策尤其是养老保险政策，提高最低工资标准，运用政府力量建立剩余分享机制等。

At a minimum, there have to be national arrangements—in the form of laws, ombudsmen and constitutional safeguards—to make sure that local bargaining doesn't produce outrageous results.

至少应该有国家准备的法律、指派的观察员和宪法保护措施等举措来保证本地协商的做法不会产生令人无法容忍的结果。

At a minimum, there have to be national arrangements—in the form of laws, ombudsmen and constitutional safeguards—to make sure that local bargaining doesn't produce outrageous results.

起码，必须要有国家的统筹——颁布法律，派遣监督人员，宪法对其保护——才能确保这些地方政策不会产生荒谬的结果。

My wife is bargaining with the wholesale dealer.

我妻子在与那位批发商讨价还价。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。