查询词典 awed

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America.

让我们觉得肃然起敬的是他们的马路边没有一个啤酒罐或者软饮料瓶，相反，让我们感到羞愧的是，在美国存在这种情况。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America .

我们几乎可以是说对路边零啤酒或饮料瓶的事实感到无比的敬畏，因为，非常令人遗憾的是，这种情况在我们美国时有发生。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America.

那里的路边没有啤酒瓶和饮料瓶，这是让我们敬畏的事实。这一点也是我们感到羞愧的，因为美国的路边有许多之类的垃圾。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America .

我们对这里的路旁不存在啤酒罐和饮料瓶这个事实怀着极大的敬畏之情。而且，更令我们汗颜的是，在美国本土有。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America.

我们曾经对它是充满敬畏的，那里的道路两边完全不见啤酒和软饮料瓶子的踪影，然而在美国就有，对比之下，我们觉得很羞愧。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America.

路边完全没有啤酒或饮料的罐子，这使我们感到很敬畏，同时，我们感到羞耻因为美国的路边上就有这些东西。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America.

当看到街道两边没有任何的啤酒和饮料瓶时我们对此充满了敬畏，同时也为美国截然相反的现象感到非常羞愧。

For that every moment, this domestic sentiment struck me, as I was awed at how close I am to home, the home that I have spent the best part of my childhood in, the home that will always be my bulwark in times of distress, the home that I can always call upon, my home, mirabile dictu

与此同时，一种家的感觉震撼了我，而我这时才发现我真的离我的家好近好近，又抑或，我根本就没有离开。这是我的家，在这里我度过童年最美好的时光。这也是我不如意时的避风港，一个，永远都不会抛弃我，而我永远都能称为家的地方。

During the 1920s Paavo Nurmi and Ville Ritola awed the sporting world with their domination of long-distance running.

上世纪20年代，世界田径中长跑项目由芬兰运动员努尔米和维拉？

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。