查询词典 available byte

The number corresponds with the length of the packet, so for now I'll label the two-byte field as the length field.

我猜这 2 个字节(unknown1 和 unknown2)应该是代表数据包的长度的，所以我把这个域称为长度域。

MCS51 of multi-byte fixed-point computing subroutine library, suitable for small systems for special applications, good results.

详细说明： MCS51的多字节定点运算子程序库，适合小系统特殊应用，效果不错。

This means you cannot directly execute Java byte code; you have to start with Java class files and then convert them to linkable .dex files.

意思就是：你不能直接执行JAVA字节码；你必须以JAVA类开始然后转换它们连接dex文件。

The routines in Table 4-2 convert longs and shorts between host and network byte order.

表 4-2在主机和网络之间进行字节顺序的长短格式转换。

Cost per byte of storage, however, is typically quite high, and volumetric density is lower.

但是，固态磁盘的单字节造价一般都很高，同时记录密度也比较低。

A character is a letter, number, punctuation mark, or any other symbol that requires one byte of computer storage space.

字符是字母，数字，标点符号，或需要占用一个字节的计算机存储空间的任何其他符号。

The #! is actually a two-byte [1] magic number , a special marker that designates a file type, or in this case an executable shell script (type man magic for more details on this fascinating topic).

实际上去一个两字节的magic number，它是一个特殊的标记显示是一个文件，还是一个可执行的脚本（输入 man magic 去看看这个迷人主题更多的详细资料）。

Information is stored in mass storage systems in large units called files. A typical file may consist of a complete text document, a photograph, a program, or a collection of data about the employees in a company. The physical properties of mass storage devices dictate that these files be stored and retrieved in multiple byte units. For example, each sector on a magnetic disk must be manipulated as one continuous string of bits. A block of data conforming to the physical characteristics of a storage device is called a physical record. Thus , a file stored in mass storage will typically consist of many physical records.

在大容量存储系统中，信息是以称为文件的大的单位储存的，一个典型的文件可以是一个全文本的资料，一张照片或一组关于公司员工的数据，大容量存储系统的物理特性表明，这些文件是按照许多字节为单位存储的检索的，例如，磁盘上每个扇区必须作为一个连续的二进制位串进行操作，符合存储系统物理特性的数据块称为物理记录，因此存放在大容量存储系统中的文件通常包含许多物理记录。

Theoretically,system memory bus with a speed of 66 MHz and a 64-bit data bus bandwidth can move 528 megabytes of data per second maximum(66 megacycle/sec*64 bits*1 byte/8 bits=528MB/sec).

在理论上，66MHz 速度的系统存储总线加上64位数据总线带宽，一秒钟内最多可传送528兆字节的数据。

Furthermore, the ever growing power of computer hardware does allow us to have a more relaxed attitude about gaining the last byte or microsecond.

此外，计算机硬件能力不断的增长确实允许我们对得到最后的结果有一个更轻松的态度。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！