英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Available (For You)" 的中英对照歌词与中文翻译

Available (For You)

有(你)

歌词相关歌手:SCISSOR SISTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I said I don't need a fancy lover 我说我不需要花哨的情人

I had enough to do with them 我有足够的与他们无关

But I could really use another 不过,我真的可以使用另一种

That could be more than just a friend 这可能是不止一个朋友

You possess a really sexy body 你拥有一个非常性感的身材

Runs through my mind most every day 贯穿大多数每天我的脑海

But before we get too close too fast 但在此之前,我们靠得太近太快

I got more to say 我得到了更多的话要说

I don't need nobody 我不需要任何人

Got me playing all them games 让我玩所有这些游戏

I don't want to see prescription drugs 我不希望看到处方药

When the label's got your name 当标签的得到你的名字

But I call you on the telephone 不过,我给你打电话的电话

And you're telling me you're all alone 你告诉我你是独自一人

Who's that hear talking to you 那是谁听到你说话

It ain't just the television, now you've got to make decisions 这不仅是电视,现在你必须做出决定

   

I'm available for you 我可以为你

If you promise you're available for me 如果你答应你提供给我

To do just what I wanna do to you 要做到这正是我想对你做

'Cause I'm available 因为我可

   

I heard that the revolution's over 听说革命结束了

I think a new one has just begun 我认为一个新的才刚刚开始

With the notion we could infiltrate 有了这个概念,我们可以渗透

Undercover, that would be lots of fun 卧底,这将是很多的乐趣

You know just how to drive me crazy 你知道如何让我疯狂

It's so hard to put up a fight 它是如此难以起来抗争

But if I'm begging for affection 但是如果我乞求感情

I'd rather take cold showers every night 我宁愿把冷水澡,每天晚上

I'm not going to chase you 我不会追你

As if you just robbed a bank 就好像你刚刚抢劫了一家银行

If you ever get arrested for your petty crimes 如果你被逮捕了您的轻罪

You won't have me to thank 你不会有我感谢

Because the money's just a paper 因为钱只是一纸

But the paper cut you good 但是,剪纸,你很好

If you have to advertise 如果你有做广告

You may show advances, but your ruining your chances 您可能会出现的进步,但你毁了你的机会

   

I'm available for you 我可以为你

If you promise you're available for me 如果你答应你提供给我

To do just what I wanna do to you 要做到这正是我想对你做

'Cause I'm available 因为我可

[Repeat x4] [重复X4 ]

歌词 Available (For You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/available-for-you/