查询词典 authors

The authors investigated the singular limits of stiff relaxation and dominant diffusion for general 2×2nonlinear systems of balance laws, that is,τ=o,ε→ 0, the relaxation time τtends to zero faster than the diffusion parameter ε. If there exists a priori L∞ bound that is uniformly with respect to ε for the solutionsof a system, then the solution sequence converges to the corresponding equilibrium solution of the system.

研究一般扩散占优的2×2双曲平衡律系统奇异松弛极限，用补偿紧性方法，在松弛时间τ比扩散系数ε趋于零快时，即τ=o，ε→ 0时，得到其解的整体存在性一般框架：如果上述系统的解存在对ε一致的先验L∞估计，则其解序列收敛于上述系统的对应平衡状态解。

The authors suggest that this change in chemical levels may reflect a slowing down of the progression of disease.

作者认为，这种在化学物质上的改变减缓了前列腺癌的进展。

However, the authors found strong evidence that a "full court press" combination of public policy with other types of interventions works best

然而，作者们已经发现有强有力的证据表明，公众政策和其他方略介入的"全面出击"式的结合作用最理想。

Depending on the research of ABC and AAM , the authors aim is offering a reference for the application of our manufacture enterprises .

本文旨在通过对作业成本核算法、基于作业基础的成本分析和基于作业基础的决策研究，为我国制造企业应用作业成本法提供借鉴之处。

Without doubt I would have to say that the teachings of the Buddha—the Sutras—should take precedence over the Shastras. Then, as the Shastras written by Indian authors are more authoritative and carry more weight, I would say that they should be translated before those of the Tibetan authors.

毫无疑问我会回答是佛陀的教言——佛经——应该排在论典的前面，接下来是印度大师们所著的论，其原因是印度大师们更权威，也更有分量，所以我认为这些应该排在西藏大师们的论著之前。

The authors combed some important parlances about it; and on the basis of the former achievements, the authors put forward some ideas from the perspective of gasification philosophy, the philosophical basis of strength of character.

通过对关于风骨的一些重要的说法进行梳理，在吸收前人理论成果的基础上，从风骨产生的哲学根基———气化哲学的角度，提出了一些自己的看法。

Having served as a journalist, clerk and teacher, he was a member of the League of Leftist Writers and was listed by Lu Xun as among the "best authors" and "most outstanding authors" of the new literature at the time.

当过记者、小职员、教员等。是&左联&成员，曾被鲁迅列入新文学的&最好的作家&和&最优秀的作家&之列。

The authors determined glutenin protein,soluble in acid glutenin protein, surplus protein content in 21 species of wheat and indexes of rheological characteristics and made sedimentation and bread baking test. By using stepwise regression and path analysis methods,it was further proved that prediction of bread baking quality of wheat by Surplus protein content is more precise than that by sedimentaion and approximately equal to that by the score of flour. So the authors suggest that the direct selection of ...

本试验测定了21个小麦品种的几种蛋白含量以及流变学特性指标，作了沉淀试验和面包烘烤试验，借助于逐步回归分析和通径分析方法，进一步验证了用剩余蛋白含量预测小麦烘烤品质与评价值相当，比沉淀值准确的结论，并建议在小麦品质育种及面包烘烤品质分析中，加强对剩余蛋白含量的直接选择。

The first edition of the Encyclopedia of Science Fiction (1979) ed Peter NICHOLLS attempted to list or mention all sf or fantasy books published by the approximately 1700 fiction authors treated, but the ascriptions in that edition and in this second edition (which treats about 3000 authors) are not arranged in checklist form, and are not intended primarily for bibliographical reference.

皮特。尼古拉斯编辑的《科幻小说百科全书》（1979）第一版尝试列出1700个小说作家的所有作品，但是在该版和第二版（大约有3000个作家）中并没有使用列表的形式，也不是作为目录资料而编写。

This earthquake occurred at edge of 2003 year seismically risk zone. In this paper, on the basis of main evidence of the year risk zone and anomaly tracking, the authors analyzed the precursory anomalies including groundwater level of Dadianzi well and Kulun; water radon of Kailu well before MS5. 9 earthquake. At the same time, the authors also analyzed and studied the precursory anomalies around Inner Mongolia region. The ...

根据年度危险区的确定、前兆异常跟踪及其主要依据，分析了这次5.9级地震前大甸子井、库伦井地下水位、开鲁井水氡等前兆异常，在此基础上，对内蒙古附近区域的前兆异常也进行了分析和探讨，表明该次地震前在内蒙古及附近区域出现了一组中期、短期前兆异常及宏观异常，文中还研究了该区域前兆异常的演化过程。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。