查询词典 authors

From a cross-cultural perspective, Chinese authors'high commitment to propositions can be attributed to their solidarity with their readers and a collectivist cultural orientation. The narrower scope of evaluation in Chinese authors'RPs, which suggests their reluctance to express their evaluations, may be ascribable to an implicit style of writing which is typical of verbal communication Chinese.

从文化差异的角度来解释，中国作者表达出的高确定语气与中国文化的集体取向和读者作者间的较高一致性有着一定关联；而中国作者论文评价对象相对集中的特点则体现出这些作者在表达评价时的含蓄倾向，符合汉语中言语交际的含蓄性特点。

The last chapter intends to manifest that "live autobiographically"is a kind of living state of the authors.The authors have realized that the contemporary events would have their own meanings in the future of their life.So they try to record them and make it exist forever through different kinds of texts.

因此，作家会分外珍视自己在日记、书信和年谱当中留下的足迹，并将自己的经历撰写成回忆性散文；同时作家在自传之外，更倾向于以小说尤其是自传体小说来记录自己的精神和思想历程，并在作品中隐喻人生。

This article chooses the most prevailing authors as object from France, Britain, Germany, and Russia, including Jean-Jacques Rousseau, the Sentimentalism in Britain, William Wordsworth, Thomas Hardy,"The Yellow Book" Writers＆Ernest Dowson, Johann Wolfgang von Goethe, the Romanticism in Germany, Theodor Storm, Rudolph lindau, Ivan Sergeyevich Turgenev. In order to expound content arising and influence from European literature, this article demonstrates Yu Da-fu's preference to them, the factual relationship between Yu Da-fu and their productions, the choosing and accepting for their creativity style, the representation of sentiment in his creativity, and the guidance to his aesthetics and creativity from European authors and creations……Meanwhile, it is indicated that Yu Da-fu's sentiment is not simply duplication of European literature, but had its unique characters.

对郁达夫创作的感伤风格构成影响的欧洲作家有很多，本文着重选取最为明显的四国——法国、英国、德国与俄国的一些代表性作家作为论述对象，包括卢梭、英国感伤主义、华兹华斯、哈代、"黄面志"作家群及道森、歌德、德国浪漫派、施笃姆、林道、屠格涅夫，论证了郁达夫对他们的偏爱，郁达夫与他们的作品之间发生的事实联系，郁达夫对他们的创作风格的选择和接受，郁达夫的感伤风格在创作中的表现，欧洲作家作品如何指引郁达夫的审美与创作……由此得出本文的主要结论：郁达夫创作的感伤风格深受欧洲文学的影响。

For improving mixing quality and efficiency,authors gave out definition of mixer rotation speed and its rationality criterion.With the help of theoretical analysis and experimental research,authors discussed the relations among mixer rotation speed with concrete homogeneousness,type of mixer,mixing power and mixing materials and revealed the rational range of mixing speed during mixer designing and using.

为了提高搅拌质量和效率，给出了搅拌机转速的定义和评判搅拌机转速合理与否的准则；采用理论分析和试验研究相结合的方法，分析了搅拌机转速与混凝土均匀度、搅拌装置类型、能耗和被搅拌材料的关系，给出了搅拌机设计和使用时合理转速的范围。

The EM field of arbitrary point in an irregular loop can be considered as the sum of the EM field of many circle loops in the irregular loop at the point. Therefore the authors may obtain the EM field of the irregular loop as long as the authors work out the EM field of each of the circle loops.

不规则回线内任一点的电磁场可以看成是其内部多个圆形回线在该点的电磁场之和，因此，只要求出不规则回线内各个圆形回线在该点的电磁场，将它们叠加就可得出不规则回线在该点的电磁场。

In view of Island capital / Taiwan modern urban writing, most of them were written with the left wing and the anti-colonialism conciousness. In the mid 30's, a kind of urban topographical writing appeared. Through the antecedents of colonial urban, authors tried to recapture the right of writing and interpretation of Taiwan history from the Japanese colonists, and the urban modernity experience of characters thus became a political metaphor. Thus, due to the expansion of urban modernization and the maturity of consumer society, authors were forced to change their ways of viewing, perceiving, and writing, some of the fictions displayed a marvelous integration of "leftism as well as modernism" like a Sphinx.

岛都╱台湾都市书写方面：多数仍在左翼、反殖民的思考脉络中进行；三○年代中期出现「地志化」的都市书写，透过「一座城市的身世」，作家试图在殖民者的「去历史」与「进步论述」中重新夺回台湾历史的书写权、诠释权，主人公的都市现代性经验於是成为一种「政治隐喻」；另外，三○年代中期台湾都市摩登的强势进驻与消费文化的成熟无可避免地迫使作家改变其观看、感知、书写都市的方式，部分作品已呈现出一种「左翼＋新感觉」的史芬克斯状态。

In recent years, Liber has unfortunately moved away from its original mission: to publish the works of regional small-town authors instead of those of big-city authors.

最近这几年中，莱博已经不幸地偏离了其原本的任务：出版当地小镇作家的作品，而非大城市作家的作品。

The Parabola Hypothesis corrected by the authors. The authors have used this method on computer to get the bending fatigue test data of carburized and quenched gears and the fatigue limiting stress distribution. Furthermore, the...

然后对渗碳淬火钢齿轮的弯曲疲劳试验数据用JFKC法进行计算，得到了它的疲劳极限应力分布，并对比其相应的成组试验法测定的疲劳极限应力分布进行了分析和讨论。

The authors' intention is that the reader should gain a new understanding of geometry from the process of reading this survey 2~In this volume of the Encyclopaedia, the authors give a tour of the principal areas and methods of modern differential geometry.

作者的意图是读者应该获得一个新的理解几何的阅读的过程中该调查2 ~在这本书中，作者给出了百科全书的主要领域和现代微分几何。

Early Western and Christian authors tended to use the term Mohammedanism. Western authors also tended to use the term Moslem rather than Muslim for the believers.

早期西方和基督教的作者倾向于使用术语mohammedanism西方作家还倾向于，以使用该词穆斯林而非穆斯林为信徒）。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。