查询词典 attributed

The belief was first attributed to St. Paul, who declared that his opponents "slanderously" had charged him with saying, And why not do evil that good may come?

信念，首先归因于圣保禄，谁宣称他的对手"污蔑"，已落案控告他的话说："为什么不这样做的罪恶良好的五月来"？

This resilience can be attributed to the strength of the Chinese consumer electronics market and low saturation of the global SLR market.

出现这种情况的原因主要是中国消费市场的将超大潜力和世界市场上SLR的低保和。

All these can be attributed to outer social personal relationship, the value orientation of snobbishness, exam-oriented education, existent dogmatic instructional organization forms, teachers' qualities and the construction loss of profession ethics and so on.

而这些可以归于外部社会复杂的人际关系以及功利化的价值取向、应试教育以及现有教条化的教学组织形式和管理方式、教师自身素质以及职业道德建设的缺失等方面。

However, Ma attributed the success to Softbank as "crazy is that."

但是马云把软银的成功归结为"就是因为疯狂"。

T curve of the corresponding solvate trends towards the lower temperature A linear relationship was observed between the mol. vols. of the monohalogenated benzene and the Tc values of the corresponding solvates, with the only exception being the chlorobenzene analog. This anomaly is attributed to a first-order phase transition occurred around 185 K, which coincides with the Tc value of this solvate.

特别在单卤代苯系列中，溶剂的分子体积与Tc值呈线性关系，但氯苯溶剂合物是例外：后者的反常现象主要是由晶格内部的Tc≈185K时伴随发生了与自旋变异协同的一级相变所造成，这个相变过程已为示差扫描量热测定和Mossbauer中心位移对温度的曲线呈现的不连续性所证实。

The origins of the Ottomans are indicated by early tales of the Oghuz and Turks attributed to the soothsayer Dede Korkut.

起源的土耳其人都表明早期的故事Oghuz和土耳其人归因于占卜者德德科尔库特。

The soporific effects of melatonin may be attributed to its hypothermic effects.

褪黑素对SWS的影响与其降低体温的效应有关。

Strain fatigue life in pearlite is longer than that in tempered sorbite with same tensile strength, which can be attributed to the small plastic strains in pearlite.

轨钢的应变疲劳是塑性应变控制过程，抗拉强度相等时，珠光体的应变疲劳寿命高于回火索氏体的疲劳寿命，其原因在于珠光体具有较小的塑性应变幅。

The low incidence of menopausal symptoms in Japanese women has also been attributed to high consumption of soya.

在发病率低的更年期症状的妇女在日本也被归因於高消费的大豆。

This was attributed to the formation of strong hydrogen bond between PVA and PAMPS. The crystallinity properties of s-IPN hydrogels were investigated by X-ray diffraction spectrography.

X射线衍射分析发现，当PVA用量较高时，由于部分的PVA结晶，使得凝胶的半互穿网络结构不均匀。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。