查询词典 attributed

Can be attributed to Zuni Icosahedron, which received sizeable donations and sponsorship from other

2001/02年度是首轮「三年资助」计划的最后一年资助期，而2002/03年度开始是第二轮

Two of the greatest works in Western literature,the Iliad and the Odyssey,are attributed to him.

棉铃腐烂是由分布范围广泛的微生物引起的。

The French dolls' personae were elegant and overtly sensuous-even ecstatic-in expression, foreshadowing the imbrication of dolls and sexuality often attributed to Barbie and, more recently, Bratz, and blurring the adult/child boundary.

法国娃娃外表端庄高贵、美丽脱俗，带有迷人而恬静的表情，她的出现预示着娃娃品种的多样化。不过，娃娃中的性感造型多集中于芭比娃娃，最近出现的芭滋娃娃，其性感指数也毫不逊色，这些迷人的娃娃早已不再是孩子们手中的玩偶，也成为了成年女孩的新宠。

The immunogenicity of HSP preparations have been attributed to peptides associated with it.

该提取物的免疫原性归功于与HSPs结合的抗原多肽。

The imperfections of the work are to be attributed to the instrument.

的不完善的工作要归因於该文书。

Although tea's unpopularity was usually attributed to its high price, its popularity remained low even after temperance advocates succeeded in getting the impost halved. In 1832 annual consumption continued to average less than a pound － 250 cups － per person.

尽管人们很少喝茶是因为价格贵，可即使是适当禁酒主义者通过活动把茶叶关税降低了一半后，喝茶的人还是不多。1832年茶的年消费量仍然是平均每人不到一磅，约250杯。

She attributed her inattentiveness to the fears for the future which the events of the past two days had prompted .

她把这种心事重重的原因归诸于两天以来发生的事情和对前途的担忧。

It was attributed to the model's incapacity in modeling the groundwater supply to the unsaturated zone.

同时也指出了模型的一些不足和需要改进的地方。

The rising divorce rate in China can , at least in part , be attributed to spousal incom patibility , disparities in education levels , changing social attitudes and the increasing up ward mobility of the younger generation .

中国上升的离婚率可以，至少部分可以归结为婚姻的不和谐，受教育水平的差异，变化的社会看法以及年轻一代不断增强的上进心。

This is attributed to manifold, but the Chinese character has made an indelible contribution to this situation.

这原因是多方面的，其中，汉字有不可磨灭的功劳。

Where second earners are not penalised by taxes or where child care is cheap, they can have both.

在第二工资获得者的税率公平的或者孩童照料是便宜的地方她们可以同时选择。

I even remember his little bungalow that we lived in off Melrose that we'd smoke lots of pot in.

我至今仍记得我们当时住在他在梅尔罗斯的小房子里面，我们在那吸食了很多大麻。