查询词典 attained

In this paper, the author applied the large 3 dimension FEM program to simulate the block stopings block parameter and ore drawing sequence in the mining system design about -5 80m level of Datusan field in Shizishan Copper mine , and attained to good effect.

中段采矿系统的设计中，具有明显的现实意义和学术价值。

You have attained your aims. You are the first men to surmount the difficulties.You are the spreaders of Jinshan education of future,and you are the experts of education fields.

你们成功了，你们是第一个敢于吃螃蟹的人，你们是未来金山课改的推广者，教育战线的专家。

Based on moving least squares surface, the differential properties of each sample point on PSO are first evaluated. In terms of covariance analysis, the elliptical splat of sample point is then determined on its tangent plane. Finally, the splats are rendered from far to near by using elliptical weighted average filtering. According to the differential properties, moreover, the suggestive contours of PSG are attained so that non-photorealistic rendering of PSG is realized.

首先根据构造的移动最小二乘曲面计算采样点的表面几何属性，然后根据协方差分析确定点元在其切平面上的椭圆表示，最后采用椭圆加权平均滤波从远到近单遍绘制各点元，此外，根据表面几何属性确定点模型的轮廓线，实现了点模型的非真实感绘制。

At the same time, the data of XRD were disposed and some instructive conclusions were attained with the cell refined softs: Treor and Retveld.

在多组分掺杂中，不同的金属或同一金属不同价态的离子具有各自独特的作用，例如La可有效地提高La4BaCu5O13，。

That which is to be attained by seers, the place so very hard to reach. Women can't with their two-inch discernment attain.

圣者所达到的地方，是非常难达到的；女人以二指短浅的智慧，是不能达到的。

And that he the disciple is possessed of faith in the Truth-believing the truth to have been proclaimed by the Blessed One, of advantage in this world, passing not always, welcoming all, leading to salvations and to be attained to by the wise, each one for himself.

而他的弟子拥有真理的信仰并且被圣尊所宣扬，对世界的利益，穿过但不是总是，被所有的人欢迎，导致挽救并被获得智慧。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color. Absolute perfection still hasn't been attained, and of course never will!

从此，寻求完美的红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求的理想这种玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色然而，绝对的完美却始终未达到，当然也永远无法达到！

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color. Absolute perfection still hasn't been attained, and of course never will!

从此，寻求完美红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求理想这种玫瑰应具有芳香气味、抵御疾病能力、持久花期、修长花茎、反复开花本领、优美体态以及不褪色纯鲜红颜色然而，绝对完美却始终未达到，当然也永远无法达到！

The rishis of old attained the Knowledge of Brahman.

年老的圣人已经获得了梵天知识。

Different fillers for wetlands are chosen by comparison and then matched, the following filler matching is achieved aiming at different influent: for wastewater with low nitrogen concentration and medium or high organic matter concentration, better removal efficiency is attained by combined fillers of coal cinder + pebble stone + gravel; for wastewater with high nitrogen concentration and low organic matter concentration, the optimum combination is fly ash brick crumbs + gravel.

针对不同的进水进行了湿地填料的比选与配伍，获得了适合于不同水质的填料配伍：对于含氮浓度低或中、高有机物浓度的污水，煤渣+砾石+碎石填料组合有较好的去除效果；对于含氮浓度高或有机物浓度低的污水，粉煤灰砖屑+碎石组合有较好的去除效果。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。