查询词典 attained

In May the whole mountainsides were literally ablaze with azaleas, which attained the height of a small tree.

山坡上有很多有小树般高的杜鹃，到了5月，漫山遍野开满了杜鹃花。

Again I reflected: I scarcely knew what school was: Bessie sometimes spoke of it as a place where young ladies sat in the stocks, wore backboards, and were expected to be exceedingly genteel and precise: John Reed hated his school, and abused his master; but John Reed's tastes were no rule for mine, and if Bessie's accounts of school-discipline (gathered from the young ladies of a family where she had lived before coming to Gateshead) were somewhat appalling, her details of certain accomplishments attained by these same young ladies were, I thought, equally attractive.

我再次沉思起来。我几乎不知道学校是什么样子。光听贝茜有时说起过，那个地方，年轻女子带足枷坐着，戴着脊骨矫正板，还非得要十分文雅和规矩才行。约翰·里德对学校恨之入骨，还大骂教师。不过他的感受不足为凭。如果贝茜关于校纪的说法（她来盖茨黑德之前，从她主人家一些年轻小姐那儿收集来的）有些骇人听闻，那么她细说的关于那些小姐所学得的才艺，我想也同样令人神往。

The transient conditions of hydroturbines. It is the first time to apply this method to three hydro stations in this country for seek the law of dynamic flow changes in varions transient conditions of prototype tur- bines and results are satisfactorily attained.

结合实测结果，对水轮机动态流量与静态流量的关系、水轮机转速变化对动态流量变化规律的影响、水轮机动态流量变化规律与水轮机引水系统压力变化规律的关系以及过渡过程中水轮机动态效率的变化规律等，进行了理论分析。

For the particular structure of water-lubricated plastic alloy bearings,with cannelures and low elastic modulus of plastic alloy bushes,and for the complicated numerical calculation of elastohydrodynamic lubrication,the multilevel method was introduced into the EHL numerical calculation of water-lubricated plastic alloy bearings,and the numerical results were attained successfully.

由于水润滑塑料合金轴承的特殊性：带有纵向的沟槽和轴承衬弹性模量低，以及弹流润滑的计算比较复杂，将多重网格法引入到水润滑塑料合金轴承的弹流润滑计算之中，成功地实现了数值解，为其理论研究奠定了基础。

This is coming and may be attained in less than eight years at the current pace of ascension of the map carvers.

这正到来，在地图切割者们当前的提升步调上，这将在八年内达到。

But in Japan -- where Western-style commodes replaced the traditional squat-style affair only three decades ago -- the porcelain throne has attained something of a royal status.

但在西式室内坐便器取代传统蹲式仅仅三十年的日本，这种陶瓷的御座已经多少带上了皇家的高贵。

With famous flow-field analytic software CFX we also simulated the flow's details in the homogenizers head, and analyzed it's infection to the homogenization process using the simulation results. We also established the dynamic model of the stator-rotor of shear homogenizer system, and analyzed important factors that affect the system's stability with the help of the poincarémaps, axes contrails, phase plane portraits, times-history and amplitude spectrum which were attained by Fortran language and Matlab program.

然后，本文运用商业通用流体动力学分析软件CFX对均质头内部的流场进行了仿真模拟，并与数学模型相结合，探讨了剪切式均质机内部的流场对均质效果的影响，得出提高转速是提高均质机效率的关键，但是转速的提高又直接关系到系统的稳定性，于是紧接着建立了剪切式均质机转子系统的动力学模型，经无量纲化和必要的简化后再运用Fortran语言和Matlab软件对该模型编写相应的程序，得到了庞卡莱图，轴心轨迹图，相图，波形图，频谱图等图谱。

The mantle information can be attained by studying diamond inclusions in the North China Craton.

华北地台金刚石的包裹体中含有丰富的地幔信息。

Not only the number of cultivars developed, but also many have the prominence attained.

不仅因为品种的数量增加了，而且许多品种是卓越的。

Not only the number of cultivars developed, but also many have attained prominence

不仅因为品种的数量增加了，而且许多品种是卓越的。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。