查询词典 at home

Resulted f rom the influence of the confucion ethical code for long time, people formed in their mind the traditional family ideology that men's position was at outside wh ile women's position was at home, that is to say, men did farmwork in the field s while women did weaving at home.

长期以来，人们在封建礼教思想的影响下，形成了一种传统的家庭社会性别观念———男主外，女主内，男耕女织的家庭分工模式。

My brother jaques he keeps at school, and report speaks goldenly of his profit; for my part, he keeps me rustically at home, or , to speak more properly, stays me here at home unkept; for call you that keeping for a gentleman of my birth, that differs not from the stalling of an ox?

我的二哥，他供给他到学校去，大家都极口称赞他的进益；而我呢，他把我当做乡下人似的留在家里，或者干脆说吧，把我关在家里不管我；这和把牛关在栏里一般的待遇，你说可是我这样身份的人所应该受的教养么？

I mixed it together with Frank at Gao Yang's studio, which is called Pavane Studio…there is so so so few decent recording studios left in singapore maann..i tell u…coz of the damn forever falling sales market, coz of mp3s, piracy, china imports, blah blah blah…but not just that laahh, it's also coz of improving technology and lower costs of recording equipment, so most ppl can do a lot of shit at home, but there's just some stuff or sounds u can't get at home

在新加坡，只剩下那么那么那么少的体面的录音室。我告诉你。。。因为这该死的永远下落的销售市场，因为MP3，非法盗录，中国的大量引进，夸夸其谈。。但不仅是那些，也是因为改进技术和录音设备的低成本，如此多的人可以在家做许多无聊的事情，但恰好有一些你在家无法获得的东西或者声音（应该指那些大自然的声音。

EARTH HOUR:28th Marchfrom 8:30pm to 9:30pm at your local time,please turn off lights in your home(if you are at home at that time),which can help you to speak out your opinion and be billet as avote this blue plante.

世界时间：星期六晚上八点到九点半，请关闭家里的电灯。这是一个你说出自己观点的途径，而且这也是你为蔚蓝的星球投上选票。

In author's opinion, in theory and practice, the risk management through capital allocation for commercial banks both at home and abroad at present does not clearly define risk prevention functions of reserve for bad loans, capital adequacy ratio and deposit insurance system and does not use clear and quantitative theory model to guide the recognition of reserve for bad debts, capital adequacy and deposit premium ratio, especially without reasonable basis and model to support the management of 8% capital adequacy ratio for commercial banks by analysis of current condition of risk management for commercial banks both at home and abroad.

上述分析表明，目前国内外商业银行在资本配置风险管理中没有清晰地界定呆帐准备金、资本充足率和存款保险制度的风险防范功能，没有用清晰的、定量的理论模型来指导呆帐准备金、资本充足率、存款保险费率的确定，特别是商业银行8％的资本充足率管理没有理论依据和模型支持。

However, the sailer's home island produced more goods than the new island. At home, one yuan can buy one jin of rice. On the new island, one yuan can only buy half a jin of rice. Therefore, a yuan on home island is only worth half a yuan of his home island is worth twice as much as its counterpart on the new island.

但自己岛上生产的东西多，那个岛上生产的东西少，1元钱在自己的岛上能买1斤大米，那个岛上的一元钱只能买半斤大米，于是另外岛上的钱来这个岛上买东西时只能2元换1元才行。

Starting at 10 am one can grab home-baked goodies at the Amenia Historical Society bake sale and pick up an Amenia Cookbook to inspire some recipes at home.

从上午10时在一个能够吸引在家烤东西在闭经历史学会烘烤出售，并挑选了一个闭经食谱，激励了一些食谱在家中。

Monstera see, I was reminded of a story, Once upon a time, there is a small turtle, and its body covered with wounds, suffering and crawling on all fours, well-intentioned old lady adopted it, but at home there is nothing small turtle feeding, therefore, the home can be sold are sold to the little turtle to eat for a month, the furniture at home has left a few on at this time, little turtle died.

看到龟背竹，我想起了一个传说，从前，有一只小乌龟，它的身上布满了伤，痛苦地爬着，好心的老婆婆收养了它，可是家里没有东西喂给小乌龟，于是，把家里可以卖的都卖了，给小乌龟吃了一个月，家里已剩下的家具寥寥无几了，就在这时，小乌龟死了。

There's no official tally of Wall Streeters turned at-home parents, and stay-at-home dads overall are hard to count because many will not admit it, said Ron Mattocks of Houston, a stay-at-home dad and former analyst for hedge funds.

休斯顿的Ron Mattocks曾任对冲基金分析员，现在是一名全职奶爸，他说，没有官方数据显示有多少华尔街职员成为家庭妇男，也很难计算这个人群的总数，因为许多人不愿意承认。

For example, Giorgio Armani and Brioni committed approximately 400 sqm and 300 sqm at the China Central Mall and Seasons Place, respectively; domestic brands including Devil Nut, MISUN occupied around 80 sqm and 100 sqm at the Beijing APM and Fulllink Plaza, respectively; Marthur Farker took up 120 sqm at Ginza Mall; Xinhua Book Store opened a new outlet, covering 1,700 sqm, at The Place, Ella Home leased approximately 350 sqm at China Cental Mall and BHG Market Place took up 1,000 sqm at The Joy City - Xidan.

如，Giorgio Armani和Brioni分别在华贸中心和金融街购物中心签下400平方米和300平方米的面积；内资品牌Devil Nut和 MISUN分别在北京新东安和丰联广场租下约80平方米和100平方米的店铺；Marthur Farker品牌在银座Mall开出120平方米新店；新华书店在世贸天阶新添一家分店，面积约1，700平方米；Ella Home在华贸中心租下约350平方米面积；BHG精品超市在西单大悦城开出面积1，000平方米左右的新店。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。