Well, I wonder how the old folks are at home 嗯，我不知道老人们如何在家里

I wonder if they miss me while I'm gone 我不知道他们想念我，而我走了

I wonder if they pray for the girl who went away 我不知道他们祈求谁走了，女孩

And left her dear old parents all alone. 而离开了她亲爱的老父母独自一人。

   

You could hear the cattle lowing in the lane 你可以听到降脂在车道牛

You could see the fields of blue grass where I've roamed 你可以看到蓝草的地方，我漫步田野

You could almost hear them cry as they kissed their girl goodbye 你几乎可以听到他们哭，他们吻了自己的女孩告别

Now, I wonder how the old folks are at home. 现在，我不知道老人们如何在家里。

   

Just a village and a homestead on the farm 就在村庄和农场宅基地

And a mother's love to shield you from all harm 而一个母亲的爱，从所有伤害保护你

The sky's above are blue a sweetheart that loves you 天空的上面是蓝色的爱人是爱你

A village and a homestead on the farm. 一个村庄和农场宅基地。

   

You could hear the cattle lowing in the lane 你可以听到降脂在车道牛

You could see the fields of blue grass where I've roamed 你可以看到蓝草的地方，我漫步田野

You could almost hear them cry as they kissed their girl goodbye 你几乎可以听到他们哭，他们吻了自己的女孩告别

Now, I wonder how the old folks are at home. 现在，我不知道老人们如何在家里。

   

You could hear the cattle lowing in the lane 你可以听到降脂在车道牛

You could see the fields of blue grass where I've roamed 你可以看到蓝草的地方，我漫步田野

You could almost hear them cry as they kissed their girl goodbye 你几乎可以听到他们哭，他们吻了自己的女孩告别

Now, I wonder how the old folks are at home... 现在，我不知道老人们如何在家里...