Fires are burning up the forests 大火在燃烧了森林

Down along the Amazon 顺着亚马逊

There's children starving in Guatemala 还有挨饿的孩子在危地马拉

They're just barely hanging on 他们只是勉强挂在

   

[chorus] [合唱]

And I pray they'll find the answer 我祈祷他们一定会找出答案

That there's a way to right the wrong 这有一种方法来纠正错误

And Lord while you're listening 与主你听，而

Could I mention some troubles of my own 我可以提一些我自己的烦恼

I got problems right here at home 我有问题就在这里，在家里

   

A teenage boy in Mississippi 一个十几岁的男孩在密西西比州

Brings his daddy's gun to school 带来了他爸爸的枪上学

A little girl in New York City 在纽约市的一个小女孩

Buys cocaine for Mama to use 购买可卡因的妈妈使用

   

[chorus] [合唱]

   

My wife is crying; Our baby's fighting 我的妻子在哭泣;我们的宝宝的战斗

A battle that she may not win 一场战斗，她未必能赢

The doctor's doing all that he can 医生的怪笑，他能

God now it's all in your hands 神现在这一切都在你的手中

   

And I pray they'll find the answer 我祈祷他们一定会找出答案

That there's a way to right the wrong 这有一种方法来纠正错误

   

Now I'm just one man, a grain of sand 现在，我只是一个人，一粒沙

In a troubled world I know 在一个混乱的世界，我知道

But I've got a problem right here at home 但是我有一个问题就在这里，在家里

I've got a problem right here at home 我有一个问题就在这里，在家里