查询词典 at any rate

Any mp3 player can play mp3PRO files but they will be played at half the intended sample rate.

任何MP3播放器，可以播放mp3PRO文件，但他们将发挥一半的打算采样率。

For example, at the Alpha stage, the scope of test will focus on map-running and basic functions rather than detailed visual quality. In Beta phase, we need to test implementations of all features and integration of all TRC. In Master phase, the test work will go into details and depth to plough out any possible bugs to ensure no A level bugs and an accepted TRC pass rate.

在Alpha阶段，游戏测试将会着重于全地图的运行及基本的游戏功能，而游戏的视觉质量并不会放在首位；而在Beta阶段，我们就要求测试所有的功能特征的实现，及所有TRC的整合；在Master在阶段，我们的测试会进一步深入和细化来发掘出任何可能的错误来确保没有A级错误并能过到一个可接受的TRC的通过率。

At the same concentration, the anti-T cell immunotoxin had no any influence on the proliferating rate of CFU-GM and BFU-E.

该浓度的抗T免疫毒素对骨髓中造血干祖细胞的增殖没有明显影响。

The test results show that(1) the deep cycle life and charge acceptance will be improved considerably if the H_2SO_4 volume is reduced;(2)the compound organic expander composed of humic acid and lignosulphonate improves the utilization of negative active mass at 2 h rate discharge capacity more than any one of them in separate use.

结果表明，当铅膏中的硫酸量降低后，蓄电池的充电接受性能和深循环寿命大大提高；木素磺酸盐与腐殖酸复合的有机膨胀剂较其单独使用，提高了负极在2小时率容量放电条件下的活性物质的利用率。

Methods17 cases with striae graviderum in abdomen were treated by radiofrequency at 200～600j, five times for a course of treatment, meanwhile, taking photographs and observing the reaction before and after treatment.results17 patients had treated for a course of treatment, the total effective rate was 94%.there were not any complication.conclusionradiofrequency is a non-invasive and effective treatment for striae gravidarum.

应用射频治疗仪对17例妊娠纹患者进行治疗，治疗能量200～600j，5次为一疗程，治疗前后给患者拍照，并观察疗效。结果：共治疗17例患者，16例治疗1个疗程，总有效率为94%，未出现任何皮肤灼伤等并发症。结论：射频治疗技术无创、安全，是治疗腹部妊娠纹的一种较好方法。

The paper reviews the development in the analytical theory of mechanical behavior of composites, pointing out the problems existed, presenting creatively the concept of yarn state, solving the descriptive problem of perform structure of any woven composites and laying the foundation for predetermining the elastic behavior of 3-d woven composites with computer. On the basis of yarn state, the relative cross section deformation theory is introduced, the yarn cross section deformation is studied, and the experiential formula is described in the paper on the basis of experiment. The crimping state of yarn is studied, the classical "straight warp view"is modified, and the crimp height value of crimped yarn is studied. At the same time, with shrinkage rate sine method, the paper proposes the idea which imitate the shape of crimped yarn. With the third power template curve, the paper describes the microgeometry structure of fabric, finding a brief and precise approach for the calculation of mechanical behavior of composites.

本文回顾了复合材料力学性能分析理论的发展，指出了存在的问题，创造性地提出了纱态概念，解决了任意结构机织复合材料预制件结构表征问题，进而为用计算机预报三维机织复合材料的弹性性能打下了基础；基于纱态概念，提出了相对截面变形理论，研究了纱线截面变形情况，在实验的基础上给出了纱线截变经验公式；研究了纱线屈曲状态，修正了传统的&地经纱直线论&，提出了以纱线缩率研究屈曲峰谷值的思想，同时以三次样条曲线拟合了纱线的卷曲形状，较好地描述了织物的细观几何结构，为复合材料力学性能的计算找到了一条既比较简便又比较精确的途径。

Anticipated Freight if the Vessel sails in ballast and not under Charter A sum not exceeding the anticipated gross freight on next cargo passage, such sum to be reasonably estimated on the basis of the current rate of freight at time of insurance plus the charges of insurance Any sum insured under 2012 to be taken into account and only the excess thereof may be insured

船舶空载航行且未出租时的预期运费：其金额不得超过基于投保时运费率合理估算的下次载货航程的预计总运费，加上保险费。根据第2012 项投保的金额应予考虑，仅其超额部分可以保险。

Other options press the right arrow key during the regular preview display to select any of these options feather icon description self clock photo taken after a 10 second delay when the shutter button is pressed.with the camera mounted on a tripod,this can help prebent blur caused by jarring the camera when the shutter button is pressed.to take a photo at the exact time you wish and also reduce camera shake ,plug the included remore shutter button cable into the jack on the rear of the camera pod and use it instead of the shutter button on the camera swquence multiple frames 3frames are takenin rapid sequence when the shutter button is pressed video movie camera camera shoots a video clip when the shutter button is pressed ,with the resolution ,fuame rate and modedetermined by settings in the video size submenu under resolution in the main munu.the counter on the right side of the display indicated seconds.press the shutter button again to stop recordng press the right arrow key once more after the movie camera icon appears to return to normal still photo mode review display indications icon 1 battery indicator 2 file number 3 internal or sd card memory indicator 4 file type (JPH=still photo AVI=video file) 5 reviewmode indicator 6 video counter

其他选项按正确的箭头键在正规预览显示选择任何这样的选择羽毛图标的描述这张照片后自我时钟10秒延时当快门按钮是pressed.with相机三脚架上，这可以帮助prebent模糊图像造成突兀的快门按钮是pressed.to拍照的确切时间，你希望，也减少了相机抖动，塞了包括remore快门按钮电缆到杰克在后方的相机的小花数、荚果数和使用它，而不是在照相机快门按钮 swquence多帧序列是takenin时迅速3frames快门按钮被按下视频电影摄影机相机射视频剪辑当快门按钮按下时，这项决议，fuame率和模式(nurmal ro回路)由设置在视频大小子菜单中的主要munu.the决议计数器右侧的显示器显示seconds.press快门按钮停止recordng 按正确的箭头键后再一次电影摄像机图标似乎回到正常的还是照片模式回顾显示的指示图标， 1电池指示灯。 2档案号码 3内部或sd卡记忆文件存储位置指示器。 4文件类型(鼻咽喉科杂志==视频文件仍然照片的AVI)。 5评论模式指示器 6视频柜台

In analyzing why this is so, as Mila and Oa are synthesized more of any day than not at their current vibratory rate and level of evolution, it is perceived that there are deliberate and intentional machinery devised by forces of the dark to skew dreams.

在分析原因中，当 Mila 和 Oa 在当时振动等级和进化程度上于任一天里比过去更多地合成，它被觉察到有着被黑暗力量所设计的预谋和有意图的机器来歪斜梦想。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。