查询词典 at any rate

At any rate, you may find yourself in a dilemma on what to wear on Royal Caribbean Cruises while in the middle of rummaging through your closet.

无论如何，你会发现自己在一个难题上穿什么衣服的皇家加勒比游轮，而在搜查中通过您的壁橱里。

At any rate, China's economy shows little sign of slowing.

而且，目前中国的经济增长没有任何放缓的迹象。

Outside China, at any rate, a producer smelts or sinks according to its position on aluminium's cost curve.

无论如何，中国境外的生产者需要根据铝成本曲线的位置点来选择熔炼或者放弃。

At any rate the Dionysus ritual itself was a _katharmos_ or _katharsis_--a purification of the community from the taints and poisons of the past year, the old contagion of sin and death.

无论如何，酒神仪式本身就是一种&katharmos&或者&_katharsis&，一种群体从过去的污点、道德败坏、罪恶和死亡的旧恶中获得净化的仪式。

It's yours for one day, at any rate. We've set up a room for you upstairs to relax in.

这是你的一天无论如何我们已经为你楼上的空间放宽尺寸

At any rate, the era of leaving the front door on the latch is over.

无论如何，时代的离开前门就锁存结束了。

At any rate, the era of leaving the front door on the latch is over.

不管怎么说，晚上闩着前门的日子已经结束了。

Thus prevailed on to at any rate taste it Stephen lifted the heavy mug from the brown puddle it clopped out of when taken up by the handle and took a sip of the offending beverage.

167在好歹尝一尝的劝说下，斯蒂芬就攥着沉甸甸的大杯子的柄，从碰洒了一大滩的褐色液体当中举起了它，并呷了一口那难以下咽的饮料。

When that happy moment conies, will every woman be beautiful—as beautiful, at any rate, as the natural shape of her features, with or without surgical and chemical aid, permits?

当那个幸福时刻来临之时，是否每个女人都会很美丽——至少和她五官的自然形状在有或没有外科手术或化物品的帮助下同样美丽？

We are, if not the masters, at any rate almost the creators of ourselves.

如果我们不是自己的主人，无论如何就几乎是自己的创造者。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。