查询词典 assuming

Sometimes he dreams of assuming authority — or flouting it.

有时他又梦想执掌权势，或者奚落权势。

The batch seeded isothermal desupersaturation experiments of SPM in aqueous solution were carried out and the overall crystal growth kinetics parameters were determined by the nonlinear optimization techniques. Assuming that the volume diffusion rate at growth is equal to the mass transfer rate at dissolution under the same conditions, the two-step crystal growth rate parameters can be determined. At the fow supersaturation, the surface integration rate is proportional to relative surface supersaturation.

通过测量螺旋霉素均相成核动力学，获得了表面能的值，估算出表面熵因子的值在1.41～1.56之间，从而可以推断出螺旋霉素晶体生长的表面反应速率同表面相对过饱和度成线性关系，这种生长机理同第四章得到的结果是相吻合的；利用估算的表面熵因子的值，把螺旋霉素晶体看作为简单的立方科瑟尔晶体，根据能量最低原理，对螺旋霉素的晶体生长进行了模拟。

The living standard improves gradually with the people, the glycuresis assuming "riches and honour falling ill " is always looked at previously, the prompt vergence "moderate prosperity falls ill ".

随着人民群众生活水平逐渐提高，以前一直被视作&富贵病&的糖尿病，迅速转向&小康病&。

I am assuming that the reader is familiar with the difference between 'Contrails'; that is condensation trails left behind highflying aircraft, consisting of water vapour that fades away within a few minutes, and what has become known as 'Chemtrails', also from highflying aircraft, that persist across the sky for some considerable time and evolve into wispy longitudinal clouds.

我假设读者熟悉的区别' contrails '，这就是凝结尾，留下highflying飞机，其中包括水蒸汽即褪色的距离内数分钟，并已逐渐称作' chemtrails '，也从highflying飞机，即坚持跨越天空，为相当长的一段时间，并演变成wispy纵云。

By Albert Shine I am assuming that the reader is familiar with the difference between 'Contrails'; that is condensation trails left behind highflying aircraft, consisting of water vapour that fades away within a few minutes, and what has become known as 'Chemtrails', also from highflying aircraft, that persist across the sky for some considerable time and evolve into wispy longitudinal clouds.

由何俊仁照耀我假设读者熟悉的区别' contrails '；这是凝结尾遗留下来的highflying飞机，构成的水蒸汽即褪色消失几分钟，什麼已成为被称为' chemtrails '，也从highflying飞机，即坚持跨越天空，为相当长的一段时间，并演变成wispy纵向的云彩。

Calculating with the data supplied by the soft X-ray station and from our observation, in the usual dedicated mode with multi-bucket in the storage ring the output of diamond detector should have an amplitude of order 2μV, assuming 500ps-wide, when injected by a homochromous light at 1keV with 1%BW. In the dedicated mode with single-bucket the peak power of the pulse light will be the largest, maybe an order larger than with multi-bucket.

我们根据软X光站提供的数据和实际观察结果推算，在常用的专用模式多束团运行时，如果以1keV能量处1％BW的单色光入射，金刚石探测器输出信号以500ps的半高宽计算，幅度应有2μV的量级；专用模式单束团运行时能达到最高的光脉冲峰值功率，可能比多束团大一个数量级。

Assuming you have a web hoster that supports this today, you can immediately start using the Database Publishing Wizard to easily deploy your sites without requiring anything to be installed or configured by the hoster.

我现在的工资也就够自己花了，呵，现在买了笔记本就是提前消费了，有些钱不知用到哪去了，十一的时候到桂林旅游，不错的选择，放松放松，不然工作太久了实在很压抑的。

Yu Guoming: From object hiding alone incident begins, a main force had been become in the competition that can see the netizen travels in speech authority, information, these imperscriptible personification behavior are assuming the function of governmental orgnaization careless omission and blind area.

喻国明：从反对藏独的事件开始，就能看出网民在话语权、信息传播的竞争中已经成为了一支重要力量，这些非官方的个人化行为承担着政府机构疏漏的功能和盲区。

Assuming that the person is insurable, most insurance companies are able to offer relatively cheap life insurance premiums.

假设该人是保险的保险，大部分保险公司都可以提供相对廉价的寿险保费收入。

Joining the WTO means assuming bin d ing obligations in respect of import policies-obligations which will necessitate an a d justment in China 's tra d e policies an d economic restructuring.

加入世贸组织意味着在进口政策方面要承担一些约束性的任务。这就要求中国要调整其贸易政策，并且进行经济体制改革。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。