查询词典 assuming

As soon as both women's wear and men's wear buyers saw it in the showroom, they all said it was a really cool weekend bag, says Vevers, rather than assuming it was just a more voluminous step in the oversize handbag trend.

维佛斯说，"女装和男装顾客在样品陈列室一眼看到它，都认为这是超酷的周末休闲包，"而不认为这是超大手袋潮流的一个更大款式。

With delight assuming ,of course,that you actually have whiskers.

当然，假定你果真有胡须的事情

The prevailing attitude among the British in India was that the colonists were assuming the "white man's burden"—novelist Rudyard Kipling's phrase—of governing the country, because the Indians could not handle the responsibility themselves.

之间的普遍态度，英国在印度的是，被殖民者担任"白人的负担"，小说家吉卜林的词组的治理国家，因为印度人无法处理自己的责任。

I picked a weekday mid-afternoon , assuming I could whizz in and loiter through .

我挑选平日中旬下午，假设我可以 whizz 在游荡，并通过。

Since assuming command of the army he had lived and dressed like the rank and file, had shared all their hardships, often going without shoes in the early days, living one whole winter on squash, another on yak meat, never complaining, rarely sick.

自从担任红军总司令以后，他在生活和穿著上就与普通战士一模一样，同甘共苦，早期常常没有鞋子穿，整整一个冬天靠番瓜充饥，另外一个冬天则靠牦牛肉度过，从来没有怨言，很少生病。

Assuming that your subscriber profile includes this service, the number of the calling party displays on your wireless telephone.

假设你的用户资料包含这一服务，你的无线电话将显示主叫电话号码。

Suppose that the WFOE in Shanghai is to pay a software licensing fee of 100 to HK Company, the computation of withholding income tax and business tax will be as follows assuming that the WIT rate is 10%, and business tax rate is 5%.

假设一上海外资企业支付软体费100给一间香港公司。预提税、营业税的计算方式如下（假设预提税率和营业税率分别是10%和5

This approach was wrong. Now we have switched to the other extreme. We minimize their understanding, assuming they are almost slow witted.

现在，我们却又转向另一极端；我们低估了孩子们的理解力，将他们都认为是智力发展缓慢的人。

The ancient versions rightly derive the title from ,"to inherit"; Baethgen ("Die Psalmen", 3rd ed., 1904, p. xxxv) thinks Nehiloth was the first word of some ancient song; most critics translate "with wind instruments" wrong assuming that Nehiloth means flutes , cf. Is.

五，古代的版本中得到正确的标题从"继承"； Baethgen （"模具Psalmen "，第3版。， 1904年，第XXXV ）号决议认为Nehiloth的第一个字是一些古老的歌曲，大多数批评者把"风文书"错误假设Nehiloth手段笛子

Assuming that there is a plural Z and , with the following iterative calculation : Z = Z2 +, because the value of different , after several iteration number Z after the amplitude may tend to infinity. May also maintained sector, Mandebo Lott who is set to make Z maintained sector pool put on the complex plane make the distribution of images, as demonstrated above in the extremely complex structure.

假设有复数Z和μ，用下式迭代计算：Z=Z2＋μ，由于μ的取值不同，经过若干次数迭代以后Z的幅值可能趋向无穷，也可能保持有界，曼德勃罗特集就是那些使Z保持有界的μ的集合，把μ在复平面上的分布作成图像，就像上面演示的那样具有极其复杂的结构。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。