查询词典 assuming

Assuming "the economic good news continues" and consumers keep their confidence, next year should show modest unit sales growth, about one to two percent, Mr. Hake told Reuters.July 27, 2001

Ralph Hake告诉路透社说，如果"经济的良好势头持续下去"，消费者能够保持信心，明年单位销售收入将有百分之一至二的增长。

The long-time creep deformation and strength of the casing in halite stratum were studied assuming the constant creep velocity.

采用常蠕变速率假定，研究了盐岩地层中石油套管的长期蠕变变形和强度问题。

To know one story thoroughly prepares you for your knowledge of the next: you won't puzzle and perhaps despair over a first draft, assuming that, with all its imperfections, its haziness and poor writing, it is the best you can do.

彻底了解一个故事也为你了解下一个故事做好了充分的准备。你在写它的第一稿时就不会再感到困惑或束手无策。尽管还会有种种缺憾，内容模糊不清或行文粗劣，你仍可以认为这是你写的最好的东西。

The questions involved are: concept of free particle,meaning of superposition principle,reason of assuming Hermitian operator,"interference of photons", identity principle and symmetrical postulat

讨论了量子力学中自由粒子的概念、叠加原理的意义、采用厄米算符的主要原因、"光子干涉"问题、全同性原理和对称化公设等几个问题。

Stripping that statement of the marketing-speak, it still shows that Tesla wasn't expecting this much interest this early - providing hope for the car's eventual production, assuming the high hurdles in its way can be cleared.

提的这一声明的市场说话，但它仍然表明，特斯拉不是'吨预计这非常感兴趣这一早期-提供希望汽车的最终生产，承担高障碍，其方式可以被清除。

Assuming infinite diffusion medium, based on the diffusion equation for prestressed concrete structure, and accounting for the effects of concrete chloride binding capacity, time dependence of diffusion coefficients, temperature and moisture, models of chloride diffusion in two-dimensional infinite body with both power function and constant homogeneous boundary conditions were formulated.

针对无限大的扩散介质，以综合考虑氯离子结合能力、氯离子扩散系数的时间依赖性和环境温湿度影响的实际预应力混凝土氯离子方程为基础，分别在常数和幂函数边界条件下，推导出二维氯离子扩散理论的齐次模型。

Assuming that each component has only two states: work or failure, then the state process of the system is a continuous time discrete state homogeneous Markov chain, and it can create a set of differential equations.

提出了一个负载分担可修的并联系统模型，在系统中，n个并联部件是可修的，一个部件失效，将会导致剩余部件有更高的负载，从而引起更高的失效率。

She had allowed him to live beneath her roof, assuming that he was a man of honor.

她允许他住在自己的屋檐下，认为他是个正人君子。

By introducing non-relativistic, adiabatic and quantum approximation to NLCMEs in the FBG with hyperbolic tangent apodization, and assuming the soliton as a particle with low velocity and invariant energy, the track equation of soliton is obtained.

利用双曲正切中间变迹光栅中的NLCME，引入非相对论-绝热-准量子近似法，将光栅孤子作为一个低速运动且能量守恒的整体进行分析，得到了孤子的轨迹方程。

You're assuming we'd be able to pilot Icarus I.

你是要我们领伊卡鲁斯1号同行

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。