查询词典 assistance

In the event of a flat tyre, we will provide on-site assistance if necessary.

如果发生爆胎，我们将在必要时提供现场救援。

The basic framework of a social assistance system.

社会救助体系的基本框架。

It is necessary for us to draw on assistance from a broad spectrum of people who are involved in Japanese culture.

对我们来说，吸引更为广泛的人们参与到日本文化事业中来，是非常必要的。

Green network move is Guangdong volunteer service to exploration with outspread network, green net volunteer will be mixed by volunteer of network professional volunteer, young undergraduate volunteer, Young Pioneer counsellor a few teams form parent volunteer, assistance keeps clear of in time about the branch on Internet bad news, offer green to get online for the parent seek advice, minor civilization gets online coach wait for volunteer service.

绿网行动是广东志愿服务向网络延伸的一次探索，绿网志愿者将由网络专业人员志愿者、青年大学生志愿者、少先队辅导员志愿者和家长志愿者几支队伍构成，协助有关部门及时清除互联网上不良信息，为家长提供绿色上网咨询、未成年人文明上网辅导等志愿服务。

We also provide detailed technical information and assistance for a wide variety of applications.

我们也提供详细的技术信息和援助，为多种应用程序。

Endorses, meanwhile, the efforts of the Commissioner-General to continue to provide humanitarian assistance, as far as practicable, on an emergency basis, and as a temporary measure, to persons in the area who are internally displaced and in serious need of continued assistance as a result of recent incursions in the Occupied Palestinian Territory and hostilities in Lebanon

与此同时，赞同主任专员作出努力，尽量在实际可行的范围内，作为紧急情况下的一项临时措施，继续向该地区内由于最近入侵被占领巴勒斯坦领土事件和黎巴嫩敌对行动而在境内流离失所和极其需要继续获得援助的人提供人道主义援助

Endorses ,meanwhile, the efforts of the Commissioner-General to continue toprovide humanitarian assistance, as far as practicable, on an emergencybasis, and as a temporary measure, to persons in the area who areinternally displaced and in serious need of continued assistance as aresult of recent incursions in the Occupied Palestinian Territory andhostilities in Lebanon

与此同时，赞同主任专员作出努力，尽量在实际可行的范围内，作为紧急情况下的一项临时措施，继续向该地区内由于最近入侵被占领巴勒斯坦领土事件和黎巴嫩敌对行动而在境内流离失所和极其需要继续获得援助的人提供人道主义援助

The taking shape of the edgy intellec intelletuals intellectual is a inevitable outcome under non-planned economy condition,Through inital explored on the aspect of reproofing of Marginal intellectuals,the paper pointsout the ineffective factors of the library assistance and pats forward the necessity and feasibility of library assistance.

论文关键词边缘知识人/图书馆/援助，论文来源图书馆L，论文单位长沙，点击次数 0，论文页数 16～17，57页2004年2004月论文网 http：//www.lw23.com/paper_32947531/边缘知识人是非计划经济条件下的必然产物，本文通过对边缘知识人在再提高方面的初步探讨，指出了图书馆对其援助不力的因素，提出了图书馆对其帮助的必要性和可行性。

On behalf of the CPC Central Committee and the State Council and Central Military Commission, to the brave and indomitable disaster areas cadres and the masses, for earthquake relief to have made outstanding contributions to the People's Liberation Army officers and soldiers, armed police forces, militia and reserve police officers, the majority of the full life-saving medical care , To the earthquake relief Buweijianxian in-depth news coverage, reports, the first line of journalists, selfless assistance to the disaster areas in all regions and departments and people of all nationalities throughout the country paid high tribute to China's earthquake relief assistance of foreign governments and international friends said My heartfelt thanks.

我代表党中央、国务院和中央军委，向英勇顽强的灾区干部群众，向为抗震救灾作出突出贡献的人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向全力救死扶伤的广大医疗救护人员，向不畏艰险深入抗震救灾第一线采访报道的新闻工作者，向无私援助灾区的各地区各部门和全国各族人民表示崇高的敬意，向支援我国抗震救灾的外国政府和国际友人表示衷心的感谢。

This paper presents medical assistance system, medical assistance policy and the elder medical care system in countries of well-developed market economy.

本文介绍了发达的市场经济国家医疗救助制度，医疗救助政策和老年人医疗照顾制度。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。