查询词典 assimilated

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过&化&，孝道融入了祭祀祖先的仪式中，使该仪式具备了孝道教育的功能：通过&化&，个体获得了孝道的观念和行为；将&孝道&化为对父母的爱、敬、养、祭，以及修祠、续谱的活动中，就可以稳固血缘家庭关系，增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力；最后，孝道&化&到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中，完成了对整个社会的整合，维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用，是因为他们在传承孝道时，本着&诚&的原则。

The molecular form of calcium found in beef bone meal can cause the Toy Poodle dietary distress, but the molecular form of calcium found in oyster shells is assimilated well by the Toy Poodle.

在牛肉的肉骨粉发现钙分子形式可能会导致玩具贵妇狗饮食困扰，但在牡蛎壳中钙分子形式是同化的玩具贵妇狗好。

In this paper, using sodium acetate, sodium propionate and sodium butyrate as the unique carbon source, 5 58%、3 90% and 4 98% PHAs of dry sludge weight were obtained by assimilated sludge as PHAs synthesis strai...

实验表明，污泥微生物里广泛存在PHAs合成菌，厌氧条件比好氧条件的PHAs产率要高；最佳的实验条件下得到PHAs的量占污泥干重的 1 2 3 2 %，此时碳源转化率为 3 0 65 %。

So obsessed with their own specialisms that they particularly could not tolerate views different from their own and refused to be assimilated."Attacks" occurred in succession.

两个人都对自己的专攻很痴情，很虔诚，因之对&异学&就格外地不能容忍，拒绝同化，于是，两个人的&互相攻击&现象也就从不间断。

The cholic acid in intestine is carcinogenesis probably, while soluble fiber can discharge it through alimentary canal rather than assimilated by intestinal wall. So, dietary fiber can prevent incidence of colorectal cancer.

肠中的胆酸可能致癌，但可溶性纤维可以令胆酸不被小肠肠壁吸收而通过消化道被排出体外，因此膳食纤维可预防大肠癌的发病率。

Many features of Hindu mythology and several of the lesser gods--such as Ganesa, an elephant-headed god, and Hanuman, the monkey god--were incorporated into Hinduism and assimilated into the appropriate Vedic gods by this means.

印度神话和几个较为次等的神的很多特征——例如象头神甘尼萨，猴神哈奴曼——通过这种方式来适当地吸收吠陀神的要素，合拼成为印度教。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。