查询词典 assert

But be foolish and let it assert itself. You will feel so unburdened, so new, and as fresh as a dew drop.

那就做个傻瓜，不要约束它，你将体会到前所未有的自由，一个新的，崭新的自己。

The appeals court ruled that because Hamdan was a member of al Qaeda, the Geneva Conventions did not apply to him and he could not assert the unlawfulness of the military commissions on that basis.

上诉法院裁定因为汉姆丹是基地组织成员，日内瓦公约对其不适用，他不能在此基础上宣称非凡军事法庭审判不合法。

" "That's what the Bonapartists assert, said the vicomte without looking at Pierre.

" "这是波拿巴分子说的话，"子爵不望皮埃尔一眼便说道，"眼下很难弄清法国的社会舆论。

"That's what the Bonapartists assert," said the vicomte without looking at Pierre."It's a difficult matter now to find out what public opinion is in France."

"这是波拿巴分子说的话，"子爵不望皮埃尔一眼便说道，"眼下很难弄清法国的社会舆论。"

While you can and do assert yourself, you are careful not to offend people, and for this you are well-liked.

当你可以及真正表达自己时，你会很小心地不要去得罪别人，也就是因为这个原因，你很受人喜欢。

The lessons assert that China liberated Tibet from oppressive feudalism in the 1950s and that, in Zhang's words, an "international hostile conspiracy to Westernize and split our country has never changed."

教训断言，中国解放西藏从封建主义的压迫，在20世纪50年代，并且，在张的换句话说，一个"国际阴谋敌对我实施西化，我们的国家从来没有改变"。

Many simply claim to belong to what they call WICCA, which they assert is the ancient witchcraft religion of Europe.

很多干脆声称属于他们称之为wicca ，他们断言，是古代宗教巫术的欧洲。

Clearly a variety of factors are at play, but a lingering perception of the Japanese lady as a "Yamato Chrysanthemum" and the desire to assert national manhood on the enemy's womenfolk seem to amongst the forerunners.

显然，各种各样的因素也在发挥作用，但挥之不去的看法，日本夫人为"山菊花"的愿望和主张国家男子气概的敌人的女性似乎之间的先驱。

As the decade wore on and her position as an instantly bankable star solidified, Yamaguchi began to assert herself more over the musical direction her songs took.

由于10年和她作为即刻超级巨星的地位穿凝固，山口开始声称自己对音乐的发展方向，她的歌曲多了。

The reformers assert that the casuistical method has choked every other and that it must give place to a more scientific, systematic treatment.

改革者断言，诡辩的方法哽咽所有其他，它必须让位於一个更科学，系统的治疗。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"