查询词典 assert emphatically

Additionally, the defendant may file a counter-claim (or cross-claim) to assert the defendant's own claims against the plaintiff.

另外，被告可以递交反诉状来向原告主张自己的权利。

They communicate the laity everywhere not only under the form of bread but also under that of wine, and they stubbornly assert that they should communicate even after a meal, or else without the need of a fast, contrary to the church's custom which has been laudably and sensibly approved, from the church's head downwards, but which they damnably try to repudiate as sacrilegious.

他们沟通俗人无处不在，不仅下形成的面包，而且根据酒的，他们顽固地认为他们应沟通后，即使是吃一顿饭，否则，如果没有需要的是一个快速，违背了教会的习俗已laudably理智批准，由教会的头部向下，但它们damnably试图推翻，因为亵渎。

Recognising the deceptiveness of this view of history, another class of historians assert that authority rests on the conditional delegation of the combined will of the masses to their rulers, and that historical leaders possess power only on condition of carrying out the programme which the will of the people has by tacit consent dictated to them.

另一派史学家认识到这种历史观的错误，他们说权力的基础是有条件地移交给统治者的群众意志的总和，历史人物只有在执行人民意志向他们默许的政纲的条件下才有权力。但是这些条件是什么呢？

Wrap the CCW in managed code so that you could assert and demand permissions declaratively on the wrapper.

将CCW包含于可控代码内，使你可以断言和授权。

To assert this is to denigrate the effectiveness of the police.

坚持这一点就是贬低警方的办事能力。

And it is possible to assert that class extensions must be disjoint.

同时，它也表明类的外延必须是互不相交的。

In order to assert that a set of classes is mutually disjoint, there must be an owl:disjointWith

为了声明一组类是互不相交的，我们必须对每两个类都使用owl：disjointWith来声明。

"Although the details of the classification proposed here are plausible, our knowledge of molecular biology, even in one cell -- let alone for all the organisms in nature -- is still far too incomplete to allow us to assert dogmatically that it is correct."

"虽然本文所提出的各类法则看来是真实的，可是我们对分子生物学的认识，即使只是一个细胞—更不用说大自然里的整个生命体—仍然远远未完备到，足以让我们把它当成教条一样肯定正确的程度。"

" "Although the details of the classification proposed here are plausible, our knowledge of molecular biology, even in one cell -- let alone for all the organisms in nature -- is still far too incomplete to allow us to assert dogmatically that it is correct.

虽然本文所提出的各类法则看来是可靠的，可是我们对分子生物学的认识，即使只是一个细胞—更不用说大自然里的整个生命体—仍然远远未完备到，足以让我们把它当成教条一样肯定正确的程度。

Most importantly, you get to assert your power of choice and people won't treat you like a doormat .

最最重要的是，你摆出了有选择权利的主张，这样你就不会被逆来顺受地对待。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。