查询词典 art gallery

In January 2006 they relocated to Shanghai and freelanced as art consultants before finally opening their gallery in February 2007 in central Shanghai.

安杰当代艺术画廊位于上海市中心位置和黄金地段茂名北路39号，威海路和延安中路之间，在一座保持着很多原有特征的老洋房的底楼，面积达300平方米。

As College of the Arts for the construction of the gift to set up activities, the newly established Institute of the Arts Department of Architecture Building and Environment 07 session of the Department of Art graduate exhibition in the morning on the same day the Chinese Academy of Fine Arts gallery opened Nanshan Road.

作为为礼物的建筑艺术学院成立活动，新成立的早晨在同一天的建筑与环境建设07年的艺术研究生部会议展览艺术系研究所中国科学院美术画廊开幕南山路。

At the Zwinger gallery in Dresden, Germany, art restorers give the paintings their yearly cleaning.

在德国德累斯顿的茨温格宫画廊上，艺术品修复师在给油画进行每年的清洗。

From street to gallery, the pochoir artist arrives - While stencil art is relatively new to Britain, where, like in the United States, hip-hop graffiti has predominated, in France the stencil, or pochoir, has long been part of the urban landscape.

从街头画廊，艺术家pochoir抵-虽然是较新的模版美术英凡如在美国，街舞涂鸦有裙，在法国的模版，或者pochoir，长期以来，作为城市景观。

As for this successful "Made in Nanjing" exhibition, I am very thankful to Mr. XiaoYu for his contact and assistance and to Mr. LiuGuofu, director of Qing He Contemporary Art Museum for their warm reception and introduction and to Mr. HuZhengdong for his well-designed catalogue and invitations as well as his playbills. Meantime, I am delighted to be with Mr. Chris Gill to interview the artists of Nanjing and visit their studios. At last, I am very much obliged to XingBo gallery for providing exhibition space and financial support during this period of the "Shanghai 2010 Expo".

&南京制造&展能顺利举行，首先感谢于小雨先生的联络与帮助，青和当代美术馆馆长刘国夫先生的热情接待与引荐以及胡正东先生对画册、请柬、海报等的精心设计，同时也非常高兴能和Chris Gill先生共赴南京采访了南京艺术家并参观了他们的工作室，最后感谢新波画廊在2010世博期间提供了展览的空间及经费的支持。

As for this successful "Made in Nanjing" exhibition, I am very thankful to Mr. XiaoYu for his contact and assistance and to Mr. LiuGuofu, director of Qing He Contemporary Art Museum for their warm reception and introduction and to Mr. HuZhengdong for his well-designed picture album and invitations as well as his playbills. Meantime, I am delighted to be with Mr. Chris Gill to interview the artists of Nanjing and visit their workshops. At last, I am very much obliged to XingBo gallery for his exhibition rooms' supplying and financial support in this very period of "Shanghai 2010 Expo".

&南京制造&展能顺利举行，首先感谢于小雨先生的联络与帮助，青和当代美术馆馆长刘国夫先生的热情接待与引荐以及胡正东先生对画册、请柬、海报等的精心设计，同时也非常高兴能和Chris Gill先生一起赴南京采访南京艺术家并参观他们的工作室，最后感谢新波画廊在2010世博期间提供了展览的空间及经费的支持。

Movana's structure will envelope the contours and physical space of the Pékin Fine Arts gallery space, in much the same way her "wearable art" and "body containers" have encased her own body in earlier performances.

这件作品将环绕展厅一周，将展厅的物理空间包围起来--就像陈丽云在早期行为艺术作品中曾用她&可穿的艺术&和&身体容器&将自己的身体包裹起来那样。

After the change is done by technical power, the gallery may not be necessarily on-site and the artistic collection may not be necessarily materialized. They are probably virtual reality. The world is stepping up its pace; modernity and the modern time concept have been changed. The technical power renders human relations rather subtle, so does the relation between human and art.

未来艺术的概念与我们现在的认知还会有很大变化，技术推动材料变化之后，有可能美术馆不再是现场的了，艺术品的收藏也不一定是物质上的，它有可能就是虚拟现实的。

There comes the top grade gallery and music salon. Cartier is glistening with dazzling light, Zegna emits noble breath. Up to now, fashion and art are destined to have a perfect encounter in The Bund.

顶级画廊来了、音乐沙龙来了， Cartier闪烁着璀璨的光芒， Zegna散发出高贵的气息，时至今日，时尚和艺术注定在外滩会有一次完美地邂逅。

His work came to the attention of Peggy Guggenheim, whose gallery, Art of This Century, showed the most challenging new work by American and European abstractionists and Surrealists.

他来到古根海姆注意蓓的画廊、艺术本世纪新发现的最有挑战性的工作和欧美abstractionists狂放。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。