查询词典 around mountains

Deep abysses, steep mountains, guileful catapult traps, hidden alleys and slippery ice-columns: there are jeopardies around every corner of the Lemurs world.

你能做到么？在深渊和陡峰中，随时存在的弹射，隐藏不露的小径，光滑无比的冰柱-在狐猴世界的每个角落都有你意想不到的危险。

Each king preferred to spend most time in his own homelands; the Saxons, for example, spent much time in palatinates around the Harz mountains, among them Goslar.

很多国王宁愿花很多时间在自己的家乡；Saxon家族，举例，花费很多时间在Harz山附近的领地，Goslar就在其中。

For weeks, they took mighty walks around Beijing with 20 kilos of bricks on their back, and even humped their loads up and down local mountains under the guidance of an accomplished mountaineer.

有好几周的时间，他们背着20公斤的砖头在北京四周长途行走，甚至背着砖头，在有经验的登山者的指导下在京郊的山里上下攀援。

It is an intermontane river that meandered and "rejuvenated", just like a silver snake, winding around the turns and twists between the green mountains and precipitous ranges.

它是一条蛇曲状"返老还童"的山区河，宛如一条银蛇，蜿蜒曲折地穿梭于青山峻岭之间，山依水，水连山，山环水绕，相互辉映。

A glass of fresh, fruity white accompanying vegetables previously marinaded in olive oil and served grilled, set down on a stone table in a shady spot in the garden situated high in the hills of the islandof Ischia ;The exilarating view of a vineyard nestled between the sea and the mountains during a walk around the sharp schistous terrasses of Banyuls ;The gentle pleasure of cycling in the Entre-Deux-Mers, along the delightful Roger Lapbérie bicycle track ;The magical encounter with a wiley, entertaining wine grower in the cool of his Burgundian cellar ;All this and many other happy holiday memories evoked by the wines themselves which were bought as souvenirs...This Summer, we hope you will also taste the thousand and one pleasures of the 'wine civilization'!

一杯鲜活、果味浓郁的白葡萄酒，配予浸过橄榄油的烤蔬菜；置于Ischia岛顶端绿木遮挡的公园石桌上；在Banyuls陡峭的平台上漫步时陶醉在海与山之间的葡萄园美景；沿着Roger-Lapébie自行车道（以原环法自行车赛冠军命名）骑车畅游在两海之间；在勃艮第清凉的酒窖内与狡诈的酿酒人相遇；以及其它等多在假期中以葡萄酒为证的美好回忆……今年夏天，我们预祝您度过一段品味葡萄酒文明的美好时光！

Hours, as the sky darkened and rain plummeted around us in a suddendeluge.bitter, slightly resinous, but still pleasant — the high, keening soundof the cicadas in July, the feathery barrenness of the trees, the verysize of the sky, extending white-blue from horizon to horizon, barelyinterrupted by the low mountains covered with purple volcanic rock.

我试图描述出一些根本没法形容的食物，像是木馏油的香味——发苦的，有点像树脂，但还是很亲切——七月里尖锐凄厉的蝉鸣，柔软如鸿毛的无叶树，广阔无垠的天空，那种发白的蓝色从一侧的地平线一直延伸到另一侧的地平线，极少被覆满了紫色火山岩的低矮的山丘阻断。

TIAN Jihui（Southwest University for Nationalities,China）: The Study on Creative Feature of LinGa People's Funeral Song around the Hinterland of Wuling Mountains

田级会（西南民族大学文学院，中国：在生与死之间创作——武陵山腹地廪嘎人的丧堂歌创作特点研究

We find out that many peasants around here collect pine tar from trees high up in these mountains.

我们发现周围的许多农民都从周围的高山上采集松焦油。

Wing Hang opened the breadth of mind,广纳Wuhusihai of brothers and sisters, and "create value for customers," the common aspiration of Wing Hang voluntarily do this strong point, in this atmosphere of everyone should be improved and the distillation of all the Wing Hang people unite closely around the banner of Wing Hang, a firm Hammer, will be able to release the same as the strength of the mountains, we can ensure that this strong point of stability and continuity.

永亨敞开了博大胸怀，广纳五湖四海之兄弟姐妹，实现"为顾客创造价值"的共同愿望，永亨人自愿做这个支撑点，在这个氛围里的每个人都应得到提高和升华，全体永亨人紧密团结在永亨旗帜周围，坚定豪迈，就能释放出象大山一样的力量，就能保证这个支撑点的稳定性和持续性。

To October, around the top of the mountains is snowy, but for this little bit of blood in the Ranunculus flowers.

到十月，周围高山之巅已是白雪皑皑，这里却换之以斑斑点点的毛莨花。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。