查询词典 armour

My noblemen are adorning their armour, Soon they will be ready to siege.

我的手下正在修装甲。马上我们就可以进攻了。

Armed with a halberd and bedecked in plate armour, these men provide stiff and bloody opposition to all who wish to do them harm. Their long halberds can fend off cavalry, and crush armour.

他们手持长戟，身披板甲，极为残暴嗜血，对一切敌人都毫不留情，其手中长戟即能穿透重甲，亦可击杀骑兵。

Demi Lancers are representative of the trend in the latter medieval period of reducing the amount of overall armour, while improving the remaining armour to protect vital areas.

轻枪骑兵是中世纪晚期骑兵风格的体现，他们弃用沉重的全身甲，代之以重要部位的加强盔甲。

Demi Lancers are representative of the trend in the latter medieval period of reducing the amount of overall armour, while improving the remaining armour to protect vital areas.

素质：高级类型：城市专业部队轻枪骑兵是中世纪晚期骑兵风格的体现，他们弃用沉重的全身甲，代之以重要部位的加强盔甲。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换的。

Pangolins are covered in overlapping keratin scales which act as body armour, indeed an unusual gift of a coat of armour made from Pangolin scales was once presented to King George III.

重叠角质鳞皮覆盖穿山甲身体部位，形成盔甲。曾经有人将一件不同寻常的以穿山甲鳞皮制成的盔甲礼物呈送给乔治三世。

The vertical armour of a Tiger I, although thicker than that of a Panther, was more easily defeated by the sharp-nosed projectile of the JS-2 Main Gun, whilst it often ricocheted off the sloped armour of a Panther.

虎式坦克的垂直装甲，尽管比豹式坦克要厚，但是更容易被JS-2主炮的尖头的穿甲弹击穿，而对黑豹的倾斜装甲则经常会发生跳弹。

The vertical armour of a Tiger I, although thicker than that of a Panther, was more easily defeated by the sharp-nosed projectile of the JS-2 Main Gun, whilst it often ricocheted off the sloped armour of a Panther.

虎-1坦克的垂直装甲，尽管比黑豹的厚，但却更容易被 JS-2主炮的尖头的穿甲弹击穿，而对黑豹的倾斜装甲经常会发生跳弹。

The vertical armour of a Tiger I, although thicker than that of a Panther, was more easily defeated by the sharp-nosed projectile of the JS-2 Main Gun, whilst it often ricocheted off the sloped armour of a Panther.

其实按抗弹公式的计算值，如果质量没问题，122炮600-700击穿黑豹首上，这个距离是不离谱的（至少……与毛子122炮的穿甲值差别不算太夸张，没有2500米夸张。

Whenever the 7th or higher Level Man-at-arms is wearing any armour, the maximum Dex bonus and armour check penalty are bothimproved by one point.

当一个7级或更高级的战士穿着任何盔甲时，盔甲最高敏捷加值和技能检定处罚都改善1点。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。