查询词典 ark

Then the Philistines took the ark of God and brought it to the house of Dagon and set it by Dagon.

撒上5：2 非利士人将神的约柜抬进大衮庙、放在大衮的旁边。

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

5：7 亚实突人见这光景，就说，以色列神的约柜不可留在我们这里，因为他的手重重加在我们和我们神大衮的身上。

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The Ark of the God of Israel cannot stay with us, for His hand is hard on us and on Dagon our god.

5：7 亚实突人见这光景，就说，以色列神的约柜不可留在我们这里，因为祂的手厉害的加在我们和我们的神大衮身上

When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

5：2 非利士人将神的约柜抬进大衮庙，放在大衮的旁边。

And the Philistines took the Ark of God and brought it into the house of Dagon, and they set it next to Dagon.

5：2 非利士人将神的约柜抬进大衮庙，放在大衮的旁边。

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shallnot abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

亚实突人见这光景，就说，以色列神的约柜不可留在我们这里，因为他的手重重加在我们和我们神大衮的

And the men of Azotus seeing this kind of plague, said: The ark of the God of Israel shall not stay with us: for his hand is heavy upon us, and upon Dagon our god.

阿市多得人一见这样，就说：「别让以色列天主的约柜留在我们这里，因他的手重重地压制了我们的神达贡。

When the men of Ashdod saw that it was so, they said,"The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."

撒上5：7 亚实突人见这光景、就说、以色列神的约柜不可留在我们这里、因为他的手重重加在我们、和我们神大衮的身上。

"And when the men of ashdod saw how it was, they said, Let not the ark of the God of Israel be with us , for his hand is hard on us and on Dagon our god."

亚实突人见这光景，就说，以色列神的约柜不可留在我们这里，因为他的手重重加在我们和我们神大衮的身上。

In this account the Ark is regarded as a tribal or national palladium, not as a mere case for the tablets of the Decalogue.

此帐户中的方舟被视为一个部落或国家钯，而不是仅仅作为案例片的十诫。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。