查询词典 archetype

However, a curmudgeon is someone with "stubborn ideas or notions," and a careful analysis shows that House does not fit the archetype of a curmudgeon in this sense. He is much less opinionated than he is deductive, since he has very few principles of his own, and uses his astute reasoning skills to point out the inconsistency or unfoundedness of the opinions of others.

他是个跛子，一条腿因为肌肉梗塞而长期疼痛，这使他求助于拐杖和大把大把的Vicodin（扑热息痛片，一种麻醉药品），这是个典型的受伤者的模样，于是很多人把他的狂妄，古怪，偏执归于此，但实际上在他的腿没出事前他也是一个样。

This paper focuses on the relationship between an kind of archetype named shadow and social institutions, through Jung's archetypal theory and Erich Fromm's human destructivity theory.

本文运用荣格原型心理学的"无意识"理论和弗洛姆"人类破坏性"理论，将视角集中于"阴影"原型与社会制度和文明的关系。

It mainly includes English vocabulary derived from Dionysus, the theory of archetype and the influence of Dionysus on western literature, the special charm of Dionysia and its influence and the spirit of Dionysus s impact on western culture.

希腊神话中的主神－酒神狄奥尼索斯在西方文化各个领域中产生深远的影响，其中主要包括从酒神派生出的词语、神话原型理论及酒神对西方文学产生的影响、酒神节的魅力及对希腊女性的影响、酒神精神4个方面。

It mainly includes English vocabulary derived from Dionysus,the theory of archetype and the influence of Dionysus on western literature,the special charm of Dionysia and its influence and the spirit of Dionysus's impact on western culture.

因此通过解析希腊神话中的酒神狄奥尼索斯对西方文化的影响，我们可以对现代西方文学、宗教、哲学、艺术等方面有更深层次的理解。

Old Mr. Duff is the archetype of the elderly British gentleman.

年迈的达夫先生是英国老绅士的典型代表。

From the perspective of psychoanalysis, the demonic Emma's evil behavior is driven by triple causes: the wreaking havoc and dissipation of shadow archetype, the morbid fixation to Electra complex in her unconscious as well as the deformation of the social character and the deficiency of social interest.

从精神分析的角度来看，执著行恶的艾玛被三重心理动因驱动着：阴影原型的放纵与肆虐；潜意识中对厄勒克特拉情结的病态固恋；社会性格的扭曲与社会兴趣的缺失。

However, that the pastoral and elegy interlace in the depth of the archetype announces its limitations of value.

但是牧歌与挽歌交织在原型的至深处，宣示了它的价值界限。

Or if a man denies his emotional side, his emotionality might find its way into the anima archetype. And so on.

或者，如果一个男人否认自己的感情面，他的情绪性可能找到一条路朝anima发展，反之亦然。

Many a present day fantasist in Christian fundamentalism reflects this archetype in action.

今天在基督教正统派中的很多狂热分子就反映了这一行动原型。

Baudelaire's 19th century literary archetype the flaneur, the 'hero' of modernity who peregrinated the streets of a rapidly changing Paris, was characterised as a 'perfect idler' and 'passionate observer', always standing at a distance from society but inextricable from the teeming masses.

十九世纪文学中，波德莱尔所描述的"游荡者"是现代主义的"英雄"，他漫游在巴黎不断变化的大街小巷，被世人称为一个"完美的游手好闲者"和"激情的观察者"。他与社会保持着距离，可是不能完全脱离社会人群。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。