查询词典 arbitrary

Because the agency's decision whether to issue an EIS or SEIS involves "a factual dispute the resolution of which implicates substantial agency expertise", the Court held, the proper standard for review is the arbitrary and capricious test.

因为机构的决议，无论是发布"环境影响报告书"还是"补充环境影响报告书"，都包括"某一事实性争端，而争端之解决意味着实质性的机构专业性意见"。法院认为审查的适当标准是"武断而多变"的检验。

Self -willed meaning is clear: obstinate, stubborn and obstinate, refusing to accept the views of others, stubborn, arrogant, thinking that the truth of the world's end, a little listen to others views, arbitrary, like the emotional, more ...

刚愎自用的含义很清楚：顽固、偏执、一意孤行、拒不接受他人的意见，倔强，自以为是，自以为穷尽了世界上的真理，一点儿听不进他人的意见，主观武断，喜欢感情用事，更。。。

Self -willed meaning is clear: obstinate, stubborn and obstinate, refusing to accept the views of others, stubborn, arrogant, thinking that the truth of the world's end, a little listen to others views, arbitrary, like the emotional, more capacity can not ...

刚愎自用的含义很清楚：顽固、偏执、一意孤行、拒不接受他人的意见，倔强，自以为是，自以为穷尽了世界上的真理，一点儿听不进他人的意见，主观武断，喜欢感情用事，更是容不得。。。

The principle of arbitrary self-confession is widely accepted in Anglo-American Law System and Continental Law System,which is similar to the prescription in China s criminal law.

自白任意性规则为英美法和大陆法所公认，我国刑事诉讼法虽有类似规定，但实体规定粗疏并缺乏程序保障措施，应明确供认自愿性的含义并从实体和程序两个方面来构建我国供认自愿性规则。

Moreover, it gives a condition of self-induced velocity with stability for helical vortex with arbitrary vorticity distributing.

首次提出了对于具有任意涡分布的螺旋涡管，其自诱导速度等于常数时，涡分布函数必须满足的条件。

When we face a vivid Buddha, how dare we be arbitrary, self-righteous, self-degraded, self-flattered and self-restrained?

当我们面对一尊活生生的佛时，我们又哪里还敢自以为是、自持己见、自我夸耀或骄傲，甚至是狂妄不可一世呢？

On the base of the relativity and the data self-sealing characteristics of circular division measurement, an arbitrary measurement system on circular division and dihedral is built, and the processing method of the dynamic data zero average and the balancing based on self-sealing nature reference are also built.

在圆分度测量的相对性和数据自封闭特征的基础上，建立了基于圆分度和二面角测量的任意角测量系统，和基于自封闭自然基准的动态误差数据零均值处理和平差处理方法。

Application and development of platelet transpiration cooling technology in LRE;2. The Computation and Analysis of Heat Transfer of Platelet Cooled Microchannel on the High Temperature and High Pressure Gas Wall;3. Physical-mathematic model is built for the process of evaporation and combustion of the two interactive arbitrary size semisphere pearly transpiration droplets in platelet hole structure under micro-gravity condition.

针对微重力条件下层板孔隙结构中两个相邻任意尺寸半球形珠状发汗的蒸发与燃烧过程，建立了相应的数学物理模型；在双球坐标系中求解分子扩散传质偏微分方程，得到发汗液珠的分子扩散组分分布的解析解和扩散速率表达式；分析得到在常温、高温条件下蒸发以及燃烧状态下发汗液珠的相互作用因子式，计算了相互作用的发汗液珠在不同条件下的发汗蒸发量以及变化趋势。

It was posed (Ullmann, 1951; Day, 1996) that synaesthetic metaphors are not arbitrary, but tend to mount from the lower to the higher reaches of the sensorium, or from the less differentiated sensations to the more differentiated ones.

然而上述规律的发现仅建立在对少数几种印欧语言的研究之上，缺乏多语种的研究与检验。

The research results lend support to Ullmann's hypothesis that synaesthetic metaphors are not arbitrary, but tend to mount from the lower to the higher reaches of the sensorium, or from the less differentiated sensations to the more differentiated ones. This"upward"tendency of synaesthetic transfer can be accounted for by the general tendency of metaphorical transfer indicated by Lakoff and Johnson, that is, in a metaphorical transfer, it's more likely for a less complicated concept to be mapped onto a more complicated one, but not vice versa.

研究结果支持Ullmann所提出的假设，即多数通感隐喻遵循从低级感官向高级感官迁移的规律，这与Lakoff和Johnson的隐喻理论所提出的隐喻的普遍映射方向(从简单认知域到复杂认知域)是一致的。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。