查询词典 approached

Over the two decades after 1978, China's economic growth rates approached 10 percent annually.

在1978年后的20年中，中国的经济增长率接近于每年10%。

Thus, watching himself eat, he continued to stare dreamily at the mirror until the bread and butter and apple sauce and sugar had disappeared, whereupon he rose and approached the dressing-table to study himself at greater advantage.

就这样，他一边看着自己吃，一边继续像做梦一样盯着镜子，直到吃光了手里那片抹了苹果酱、撒了糖的黄油面包，然后他站起身来，走近梳妆台，以便更好地看清楚自己。

As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus.

到了晚上，有一个财主，名叫约瑟，是亚利马太来的。他也是耶稣的门徒。

As we approached another incarnation we made pacts that we would return to the spirit world at first opportunity.

当我们要投胎的时候，我们许下约定，一有机会我们便会重回阴界。

For these reasons, the use of an autotransformer to interconnect a generator to its host system should be approached with caution.

由于这些原因，采用自耦变压器将发电机与其主系统互连起来应予以仔细研究。

NRCS president Man Bahadur Budathoki said the dog had turned up at the organisation's premises in the east of the country last month and remained there ever since, barking at any stranger who approached.

NRCS会长曼恩。巴哈杜。布达索基说，这条狗上个月出现在该组织位於该国东部的物业，此后一直待在那里，对任何靠近的陌生人狂吠。

There was an air of amusement as they approached the playground, which was afraid with banderole and balloons.

赶往挂满了彩旗和气球的操场时，有一种节日的气氛。

On the fifth morning, or rather afternoon, a different step approached--lighter and shorter; and, this time, the person entered the room. It was Zillah; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm.

第五天早晨，或者不如说是下午，听见了一个不同的脚步声--比较轻而短促；这一次，这个人走进屋子里来了，那是齐拉，披着她的绯红色的围巾，头上戴一顶黑丝帽，胳臂上挎个柳条篮子。

Locked on to the GMU's frequency now, Miriya and Bela began to relax some; but as they approached the ten-wheeled battlewagon and its support cluster, they saw something that delivered them to the edge of panic: both the vehicle's launch doors were wide open, and local space was littered with VTs and Logans, even half-a-dozen reconfigured Hovertanks.

米莉娅和贝拉现在已经锁定了GMU的通讯频率，她俩刚刚松了口气；但当她们接近这驾十轮战车以及车下的支撑圆球群时，眼前的景象将她们推向惊恐的边缘：战车的发射门全都洞开，周围空间散布着变形机和摇石机，还有五六个改装后的气垫坦克。

Many visitors baulk at being approached so baldly, and are worried that it could be a scam, but mostly the youngsters are desperate for access to real live Anglophones who can help them improve their conversational English.

对于这种鲁莽的主动接近，很多游客都有些犹豫，担心有人通过主动搭讪来行骗。但多数情况下只是一些年轻人想同以英语为母语的人套近乎，以此提高自己的英语会话能力。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。