查询词典 apart from

But apart from this unimportant line of modern speculation, and from the abortive theosophic movement of more recent times, one finds no trace of Hindu influence on Western civilization.

但是，除了这不重要线的现代投机，并从流产theosophic运动更近时代，一个没有发现任何痕迹的印度教影响西方文明。

In her view, were the beginning of July and August from last year to now control three-quarter, however, the macro-control is able to achieve noticeable results, apart from the central bank by means of economic regulation and control, the real or effective control in the administrative aspects of .

在她看来，开始了7月和8月从去年到现在控制着3个季度，但是，宏观调控是能够取得明显成效，除了中央银行的手段，经济管理和控制，真正的或有效控制了行政方面的。

At present, apart from the United Kingdom and Belgium, the European Union in most countries the basic cancellation or exemption investors stamp duty on stock transactions; and the United Kingdom despite the traditional reliance on stamp duty, but still many times lower the stamp duty, the British Royal Taxation and General Administration of Customs announced in November 2007 exempt from engaging in stocks, options trading stamp duty on financial intermediation, while the abolition of share repurchases and margin trading in stamp duty.

目前，来自英国和比利时，欧洲联盟在大多数国家，除了基本取消或免除投资者的股票买卖印花税，和英国，尽管印花税传统的依赖，但仍有很多次降低印花税，英国皇家税务及海关总署2007年11月宣布，从免除从事股票，期权交易的金融中介印花税，而在取消印花税的股票回购和保证金交易。

From all this it follows that an efficient cause which is first in the unqualified sense of the term can exist of itself, for what does not actually exist of itself is incapable of existing of itself. Otherwise a nonexistent being would cause something to exist; but this is impossible, even apart from the fact that in such a case the thing would be its own cause and hence could not be entirely uncaused.

由此我们可以得出：在非严格意义上的第一性动力因可以自我存在，因为不能真正自我存在的东西不能自我存在，否则非存在将导致某物存在，即使排除事物是它自身的原因因此不可能完全无因而存在，但这也是不可能的。

In the second place, however: quite apart from the historical untenability of this hypothesis regarding the origin of the value judgment "good," it suffers from an inherent psychological absurdity.

三 可是第二：那种关于"好"的价值判断的起源的假说除了在历史上是完全站不住脚的以外，在心理分析方面也是荒诞不经的。

Apart from the vend in the Russian market, the Chinese company plans export of the vehicles yielded from the Moscow-based plant to Europe.

除了将进入俄罗斯市场外，长城还将利用在莫斯科工厂生产的车辆出口到欧洲。

Tourist environmental tax originated from paying tourist cost.However.apart from paying the cost and preventing pollution,it has proliferate purposes,to illustrate,maintaining fairness of taxation,raising tax efficiency, improving financial condition, and increasing employment,to which the eco—tax levied on the Balearic Island in Spain is a good example.

旅游环境税的征收源于旅游业无形成本的内化，但旅游环境税除了内化无形成本、控制环境污染外，还承载着更多的促进税收公平、实现税收效率、改善财政状况、增加劳动就业等目标。

Apart from the warrior physiques of LeBron James and Dwight Howard - both of whom are apt candidates to single handedly defend the walls of Troy from the daunting Greek Army - Shawn Marion has been the only other baller showcasing extraterrestrial athletic ability on the court.

在我的脑海里，小皇帝James和超人火花有着伟大战士的身躯，他们中的任意一个都可以一只手就保护住特洛伊的古城墙，轻而易举的击败那些可怕的希腊军队（不管他们有没有那些巨型木马，都是一样的结果）。

Sarx {sarx} probably from the base of 4563; TDNT - 7:98,1000; n f AV - flesh 147, carnal 2, carnally minded + 5427 1, fleshly 1; 151 1 flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts 2 the body 2a the body of a man 2b used of natural or physical origin, generation or relationship 2b1 born of natural generation 2c the sensuous nature of man,"the animal nature" 2c1 without any suggestion of depravity 2c2 the animal nature with cravings which incite to sin 2c3 the physical nature of man as subject to suffering 3 a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast 4 the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

相关经文回前一页 4561 sarx {sarx}可能源自 4563 的字根； TDNT - 7：98，1000；阳性名词钦定本- flesh 147， carnal 2， carnally minded + 5427 1， fleshly 1； 151 1 人和动物的肌肉(活著的身体的柔软物质，覆盖在骨头上，其中充满血管) 2 身体 2a 人的肉体 2b 用来指自然或肉体的血统，世代或关系 2b1 嫡系 2c 人类感官的天性，「兽性」 2c1 并无暗示邪恶 2c2 激起罪恶的兽性 2c3 人的情欲，容易因此受苦 3 生物，不管是人或动物 4 肉体，单单表示人性，除开上帝的影响的世俗本质，因此有罪的倾向，与上帝相对

While this argues strongly for a plurality within God if he is eternally a God of love apart from creation, it along with all other suggestions from the creaturely realm proves finally inadequate to explain the divine being.

而这一点证明我们强烈一个多元性与上帝，如果他永远是上帝的爱，除了创作，它与所有其他的建议，从creaturely境界，终于证明不足以解释神的福祉。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。