查询词典 any less

It may not be outrageous hardcore cadaver-fucking, but is it any less an act of necrophilia?

恋尸癖对自己的尸体所干的事情未必是疯狂劲爆的大乱肏，但这难道丝毫有负于恋尸癖之名了吗？

They were tired, but not any less enthusiastic on that account.

他们累了，但并没有因此而减少热情。

The Pomeranian shouldn't weigh any less than 3 pounds and no more than 7 pounds.

该城堡不要任何重量不到3磅，不超过700磅。

He told himself that it was all part of the job, but it did not make the fact of it any less revolting to him.

他告诉自己这是工作的一部分，但是这一点也没有减少他的反感。

It doesn't make it any less revolting.

它不使它任何比较不背叛。

You wouldn't do any less.- Rosa, forgive me.

你也不例外-请原谅，罗莎

Unfortunately, that doesn't mean the synonymy is any less chaotic.

不幸的是，这并不意味着任何同义少混乱。

The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.

按键发信者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地操作自己的通讯设备。

Although there have been theories akin to the rising flow that were outright vehicles for vitalism, a second force doesn't have to be any less scientific than the laws of probability or Darwin's force of natural selection.

当然，这个故事表达的是人类的希望，而我要分享的希望是找到一个可证伪的科学规律。

Although there have been theories akin to the rising flow that were outright vehicles for vitalism, a second force doesn't have to be any less scientific than the laws of probability or Darwin 's force of natural selection.

然而并非没有类似上升潮的理论，例如已经广泛传播的"生机论"。这第二种力量的观点，与概率律或者达尔文的自然选择说想比，并没有任何非科学之处。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。