查询词典 amusing

The features are romantic freeness symbol, incomplete repletion and amusing cartoons.

这三个特征分别是：浪漫的自由符号、不完全的重复、趣味的卡通画。

This film is a amusing repo of the old funny story.

这部电影是对这个陈旧有趣的故事的回收。

The western artists pay close attention to reality and assail malpractices in the society. However, they do these not in pessimistic ways, but in aloof and amusing ways. They point out serious and even critical social problems gently, resourcefully and even recreationally. When dealing with those contradictions and dilemmas, they display extraordinary relaxation, confidence, and aloofness.

西方艺术家关注现实，抨击社会弊端，但并未挟带过去那种悲悲切切的沉重，而是以超越的姿态、戏谑的方式，将严肃的甚至严重的社会问题，以轻松出之，以机智出之，甚至以游戏出之；在处理矛盾和困窘时，心态更加放松，更加自信，更加超脱。

Your title 'a charming overseas returnee' is so amusing.

你的标题里"海龟气质女"我感觉很搞笑。

The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously

那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路，显出一种模拟的乡间风味，对那些也不愿过于认真的人们，是趣味无穷的。

I agree with you that it's amusing to be rustic in town.

我同意你的看法，在城里享受一下乡间景色很有意思。

I agr with you that it's amusing to be rustic in town.

我同意你的看法，在城里享受一下乡间景色很有意思。

Groups of students from Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong undertook 7 participatory projects focusing on different themes, issues and problems, including:"Remodeling the Pedestrian Facilities: Our Railings","Participatory Approach to Tuen Mun Park self-amusing zone","Elevated Walkway Design Improvement on Mongkok Road","Our Collective Memory: Dai Pai Dong","Subway Fantasy : Improvement scheme for the subway network in Tsim Sha Tsui","Designing Our Safety Island " and "Participatory Project: Village Houses".

来自中文大学建筑学系的七组学生，推行了主题不同的参与性项目，包括"重塑街道设施：我们的栏杆"、"「埋o黎睇。埋o黎讲」屯门公园设立曲艺文化自娱区"、"「桥？」改善旺角道行人天桥"、"消失中的大排档"、"网络变奏：尖沙咀地下隧道改善计划"、"靠你谂岛：民众参与_安全岛改善计划"及"「活在丁厦」-丁屋大厦专题研究"。

With Aesop's help, Sappho founds a utopia using a Ten Commandments of sorts, in an amusing parody of the biblical account.

在伊索的帮助下，萨福通过类似于《十诫》的情节发现了一个乌托邦，这是一个有趣的对圣经记述的模仿。

Manage to cope with all the satirical situations and amusing personalities, and you'll be on your way to a successful career.

管理，以应付一切讽刺的情况，并风趣的个性，你可以对你这样一个事业成功。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。