查询词典 ample supply

And purity of character will furnish ample guaranties for the faithful and honorable performance of the trusts to be committed to their charge.

和清纯性格将为忠诚而光荣地执行委托于他们的信任提供充足保证的人员来作为我的辅助。

And it shall be my endeavor to call to my assistance in the Executive Departments individuals whose talents, integrity, and purity of character will furnish ample guaranties for the faithful and honorable performance of the trusts to be committed to their charge.

政府中的立法和司法部门是杰出民事成就和成熟经历的楷模，而我则应该努力在行政的各部门中招引那些其天资，正真，和清纯性格将为忠诚而光荣地执行委托于他们的信任提供充足保证的人员来作为我的辅助。

The clue is the prominent eosinophilic and hyalinized so-called "glassy membrane" band in between dark spindle granulosa layer and lutinized theca interna. There are scattered lutinized thecal cells in theca interna with ample pink cytoplasm which are usually seen in childhood or pregnancy.

诊断线索是明显的嗜酸性胞质和位于暗梭形颗粒细胞层和黄素化卵泡膜之间的透明化的所谓&透明膜&带，在卵泡膜内层有散在黄素化卵泡膜细胞，胞质淡粉染，这种细胞常见于儿童期或孕期。

This will provide ample time for your baby to calm down slowly from that hyped feeling of stimulation and excitement.

这将提供充裕的时间冷静下来，慢慢从你的小孩，刺激和兴奋的心情参选。

There is ample evidence that this incident was premeditated, masterminded, incited and organized by the Dalai clique.

我们有足够事实证明，这起事件是由***集团有组织、有蓄谋、精心策划和煽动起来的。

There is ample evidence that this incident was premeditated, masterminded, incited and organized by the Dalai clique.

我们有足够事实证明，这起事件是由达赖集团有组织、有蓄谋、精心策划和煽动起来的。

In view of all this, there is ample motive to plot and interpret the spatial and temporal patterning of this peculiarly American practice of memorializing the ancient world of Greece and Rome in the place-names of the United States and to search out its possible relevance to the structure of our history and human geography.10 Happily, as is often the case with such forays into terra quasi-incognita, the serendipity factor comes into play.

鉴于所有这一切，有充分的动机来描绘和解释在美国地名上纪念希腊和罗马古代世界，以及探索其与我们的历史和人类地理学的结构的可能关系上，这一奇特的美国惯例的空间和时间上图形。[10] 令人高兴的是，往往这样的向土地准匿名的进军，偶然因素发挥着作用。

I know you will do him such ample justice, that I am growing every moment more unconcerned and indifferent.

我知道你会竭力帮他讲话，因此我反而越来越不把它当一回事。

He will also have had ample opportunity to experience the powerful influence that little girls have on their fathers: the most masculine man will learn to love pink, take part in endless games of dressing up, and even bake fairy cakes if that's what his little princess desires.

他也将拥有充足的机会体验小女儿们给予自己父亲的强大影响力：这个阳刚男人将要学会喜爱粉色，参与没完没了的穿衣打扮游戏，甚至为满足他的小公主们的心愿而亲手烤制仙女蛋糕。

The fact that Chinese restaurants are mushrooming in the West is ample testimony to the variety and quality of Chinese food.

事实上，中国餐馆在西方迅速发展，它的中国菜的种类和质量都是得到充分证明肯定的。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。