查询词典 almost equivalent

It is equivalent to an acquittal; and a further trial is not possible on the same charge.

这相当于无罪判决；同一起诉讼中不可能存在另外的判决。

So we must find the orbital characteristics of these normal forms under the action of some equivalent group.

为此必须寻找这些标准形在等价群作用下的轨道特征。

The costs of transportation, marketing, wholesaling and retailing represent an ad valorem tax equivalent of 900 per cent.

运输成本，营销，批发和零售代表的从价税等值的900 ％。

In our analysis, we convert the ad valorem taxes to their specific equivalent and combine them with the actual specific taxes.

在我们的分析，我们转换成从价税对它们的具体相当于和结合起来的实际具体税。

The base level of specific duties will be that in force at the time of the accession of China and the ad valorem equivalent of each specific duty applied to each tariff position.

从量税的基础水平将为在中国加入之时实施的水平及对每一税号实施的每一从量税的从价税等值。

If a clock is added to a Boolean circuit, we obtain a device called clocked circuit that is equivalent to a finite automaton (but with a description that can be used to build a physical realization of it).

如果时钟被添加到一个布尔电路，我们获得的设备称为频率电路，是相当于一个有限自动机（但描述，可以用来建立一个物理实现它）。

Constitutive model: Based on the energy principle of fracture mechanics, energy addition theorem and statistical theory of rock-mass structure, a constitutive model of anisotropic equivalent continuum is derived.

裂隙岩体的本构理论运用断裂力学能量原理和能量可加性原理及岩体结构统计理论，导出了裂隙岩体的各向异性等效连续介质本构模型，并对柔度张量和等效应力作了讨论。

The main idea behind these methods is to take advantage of the known state variables and the theorem of addition for linear system without building up a new Jacobian matrix again. But the equivalent computation of algebraic equation must be performed to get state variables corrections. Accordingly, the speed required to model the contingencies is not fast enough to meet the demand of fast contingency analysis under emergency condition, which is proved by several well-known blackouts caused by flow transferring.

但是，这些算法中的大多数是在实时潮流计算的基础上，利用其中间结果和线性系统的叠加原理，直接求解出事故后的状态变量，都需要通过网络方程求解整个网络状态变量的增量，计算量较大，难于满足紧急状态下快速安全性评估的实时性要求，国内外一系列因静态潮流问题引起的大停电事故就是例证。

It is proved that null-null additivity is equivalent to pseudometric generating property for a finite fuzzy measure on S-compact space.

证明了在S紧空间上的一个有限模糊测度是零-零可加的充分必要条件是它有伪距离生成性质。

Microarray technology requires the testing or probing procedure to be "reported" by a fluorescent, radioactive or color readout, which can be analyzed by scanners with a resolution equivalent to each addressable point on the array surface.

微点阵技术需要一个荧光、辐射或彩色读出的测试步骤，具有一定分辨率的扫描仪对点阵表面的每一个有址可寻的点进行分析。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。