查询词典 almost equivalent

This heavy gun has a respectable range and can penetrate almost any armour, and is almost guaranteed to inflict a wound that kills or maims.

滑膛枪射程较远，而且能穿透任何盔甲，一旦射中敌军，非死即残。

Readies Security Aid Package To Help Lebanon Counter Hezbollah - The United States is preparing a package of almost $500 million in aid for Lebanon's military and police to help strengthen the security forces, part of almost $1 billion in total U.S.

美国readies安全一揽子援助，以帮助黎巴嫩真主党柜-美国准备了近500万美元的一揽子援助黎巴嫩的军队和警察部队，协助加强安全，部分共有将近10亿美元的美国援助，以帮助黎巴嫩政府困扰，据美国官员。

In stressful circumstances a person losses almost 300 - 400 hair per day and almost 70% of the hair scalps.

在有压力的情况下，一个人的损失将近300 - 400的头发，几乎每天70 ％的头发头皮。

We almost produce tatted clothes,sports wear、 wadded jacket、jacket etc.produced for NBA MICKEY famous world brand .We produce 1,300,000 pieces of tatted clothes a year, Almost all of them are exported to Europe, USA ETC.

长年生产梭织类服装，如运动服装、棉衣、茄克等，梭织生产线齐备，年产一百三十万件，为国际知名品牌代工，如NBA，MICKEY等，销往欧洲、美国。

It's a family affair that almost runs smoothly, no thanks to Jacob almost wolfing out when he learns that Bella plans to become a vampire.

这是一件几乎顺利进行的家事，感谢Jacobs没有变成狼一样出击在他得知Bella存心成为吸血鬼的时候。

Before i be here, to included myself, almost all the people who knew me got worry about what kind of foods i could ate in here , if i tell the truth , i didn't like to eat some foods as salad ,but i like suomenlainen foods , now i still remember the first meal was made by T(in fact, he made meal almost everyday )to put voi,hedelmaet,liharuoat,juustot on light breads,then put the bread into toaster,at that time i felt little bit strange, was it delicious?

来这里前，基本上包括我自己都在担心我可以吃什么，说真的，在家的时候我不喜欢吃类似沙拉之类的食物，我比我想象中喜欢芬兰食物，现在还记得第一餐饭是T亲自住主厨的（其实到现在每天都是他在厨房忙碌做吃的）是在面包切片上放上黄油，水果，肉，奶酪，然后放进烤箱，当时就觉得很奇怪，这样的食物好吃吗？

There is a wedding gown mall near my home, i almost went there ever week to see any wedding gown i like, after almost 5 months, one day i saw this wedding gown, i knew that is it, that will be my special gown.

我家边上就是一个卖婚纱的地方，自从年初决定结婚后，几乎每星期都去看婚纱，卖婚纱的人都快认识我了，我就是没有看到喜欢的，有一天，刚一进去，没走几家就看到这件婚纱亭亭玉立的挂在那，天啊，这就是我的婚纱，一眼就知道这就是我的，我就要穿这件婚纱嫁给宝宝，当即立定就买下来。

From 27 January to 2 February 2003, we sailed from Myitkyina to Bhamo (A famous town of the 'Burma Road'). Apart from more than 1,000 cranes, we recorded many other waterbirds. Here are some interesting records: Spot-billed Pelicans (12 birds), Great Cormorants (almost 1,000 birds), Oriental Darters (65 birds), Black Storks (65 birds), Woolly necked Stork (1 bird), Lesser Adjutants (2 birds), Bar-headed Geese (3230 birds), Ruddy Shelducks (5423 birds), Gadwalls (2367 birds), Little Pratincoles almost 8000 birds

2003年1月27日至2月2日间，我们从密支那出发，沿江到八莫（以往滇缅公路上的一个重镇），如上记述，看到了以千计的灰鹤，也记录到不少其他水鸟，一下是数量较多和较特别的几种：斑嘴鹈鹕（12只），鸬鹚（近1000只），蛇鹈（65只），黑鹳（65只），白颈鹳（1只），小秃鹳（2只），斑头雁（3230只），赤麻鸭（5423只），赤膀鸭（2367只），灰燕鸻（近8000只）。

Bath application of chloride channel blocke(rNPPB30μmol/L)and potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) could almost completely block the outward current, only remaining 2.1±0.2%.Bath application of Ca2+-free Ringer's solution and potassium channel blockers(TEA10mmol/L and 4-AP10mmol/L) could almost completely block the outward current, only remaining 3.2±0.3%.

用氯离子通道拮抗剂NPPB(30μmol/L)与钾离子通道拮抗剂(TEA10mmol/L和4-AP10mmol/L)协同作用时，该电流也可被基本抑制，只剩2.1±0.2%；(3)用无钙Ringer氏液与钾离子通道拮抗剂(TEA10mmol/L和4-AP10mmol/L)协同作用时，可将此电流基本抑制，仅剩3.2±0.3%。

As he spoke, his voice grew more forceful; his forefinger stabbed the air; the dark room seemed to close in on him, until he seemed almost a specter, the spirit of Senates past, his almost fifty years in these chambers reaching back to touch the previous fifty years, and the fifty years before that, and the fifty years before that; back to the time when Jefferson, Adams, and Madison roamed through the halls of the Capitol, and the city itself was still wilderness and farmland and swamp.

在他发言时，他的声音变得更加有力，他的食指在空中挥舞，光线黯淡的房间渐渐吞没了他，直到他变成一个幻象般的物件，象征着往昔的参议院的精神，他在几乎50年的参议员生涯中不断回顾，谈及早前的50年是什么情形，然后是100年前…，150年前。。。；回到那个年代，当杰斐逊，亚当斯（John Adams，美国首任副总统及第二任总统）和麦迪逊（Madison James，美国第四任总统）一起漫步走过国会大厅，而城市仍是荒芜一片的农田和沼泽的时候。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。