查询词典 allow for

Some carrier telephone equipment designed for ring down manual operation can be modified with applique to allow for use between points having dial equipment.

一些为振铃手动操作设计的电信公司电话设备可以使用applique进行修改，从而在拥有拨号设备的两点之间提供使用。

In addition, a common method for astigmatic compensation was introduced when allow for folding cavity's astigmation.

针对折叠腔的像散，推出了常用的一种腔内插入布氏片的像散补偿方法。

For the tweeter,L3 acts as a shunt inductor and as an autotransformer to allow for differing levels of sensitivity.C2 is adjusted to keep the crossover frequency constant and R3 is there to prevent ringing,with R4 and C6 to adjust the frequency response at the upper end.

针对高音单体，L3的作用为一分流指示器与自耦变压器，以便区别灵敏度的等级。C2是用以调整保持分频点的衡定，而R3则用来避免铃振，并同R4与C6以调整高频端的频率响应。

Among the 16 changes required by Mr Kadoorie was a reconfiguration of the battery to allow for a larger boot; a special box under the seat for chilled hand towels; and shifting the air-conditioning controls to the arm rests from a panel between the front seats, so that passengers do not have to stretch across the car's vast legroom.

嘉道理对这款车统共提出了16个修改要求，其中包括重新安排电池组的位置以使用更大的行李箱，在座位下增添了为擦手毛巾维持低温的特殊容器，以及将空调控制按钮从前排座位中央的仪表盘移至后排的扶手，从而客人们调节空调时无须在加大的放脚空间里将身体前伸。

Book is a good women's menstrual cycles "partner", tailored specifically for a female friend's health,"Protection of God", through the menstrual period of the "physical" adjustments to allow for a female friend as from the outside and inside , comfortable yu cangue beauty.

该书是女性生理周期的好"伴侣"，专为女性朋友量身定做的健康"保护神"，通过对女性生理期的"生理"调理，使女性朋友成为由外而内，舒舒服服的瑜枷美人。

This is for autumn wear, so make sure you allow for a cardigan underneath.

这是秋装，要保证里面能穿下一件羊毛衫。

Frame design did not allow for a powerful cartridge, so a special one was made for this reason.

框架设计并没有让一个强大的墨盒，所以特别的正是出于这个原因的。

As with privately owned off-campus apartments, some are unfurnished (except for a cooking stove and refrigerator) and thus may be unsuitable for the foreign couple whose budget does not allow for the purchase or rental of furniture.

至于校外私人所有的公寓套间，有些是除了炉灶和冰箱不配备别的家具的。因此不适合那些其预算不容许购置或租用家具的外国夫妇。

For example, Digital's Lectrice file format included a pre-rendered bitmap representation of each page to allow for quick page turns, a prerequisite for the thumbing navigation metaphor.

Digital's Lectrice文件格式包含每页预告的位图表示允许快速翻页，这是拇指追踪比喻的先决条件。

But you'll have to allow for delays going through towns and for stops for refuelling.

可是你得把通过市镇和停车加油所耽搁的时间考虑进去。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。