查询词典 all through

I plead to you all to become intertwined with my Immaculate Heart so I may protect and guide you through such bleakness.

我恳求你们众人都与我的无玷圣心交织在一起，好让我在这段黯淡的日子中一直保护你们，引导你们。

On one side, the Supreme Court confirmed the decision of the District Court of declaring the studios guilty of restraint in trade through the use of block booking, banning block booking and providing that all films should be sold in an individual basis from that moment on.

一方面，最高法院肯定了联邦地方法院确认的，卖片花是一种妨碍市场竞争的做法，并从那时起，禁止卖片花，并要求所有电影都应该在分割独立的基础上售卖。

I gather that not all of the blue-chip accounts came through.

我想不是所有的蓝筹股都能搞定的

The easiest way to find out all of this information is to get on to your county board of elections' website: what information isn't prominently displayed on the website is available through the phone number also displayed online.

获取这些信息的最简单的方法就是登陆你所在州的选举事务所的网站，而有些信息在网站上可能不易找到，那么你可以通过拨打在线显示的电话号码去获取这些信息。

In early 2007, the County Board of Health to develop and that the " in 2007 with chronic non-communicable diseases prevention and control work plan" for the county's chronic disease prevention and treatment of a specific request to do with the arrangement requiring all township hospitals chronic diseases Morbidity and mortality monitoring, with full-time or part-time staff of chronic disease prevention and control through a year of work, the initial establishment of the county, township and village levels chronic disease prevention and control network.

在2007年年初，县卫生局即制定并下发了《2007年慢性非传染性疾病防治工作计划》对全县的慢性病防治工作做了明确的要求与安排，要求所有乡镇卫生院慢性病的发病和死亡监测，配备专职或兼职的慢性病防治人员，通过一年的工作，初步建立了县、乡、村三级慢性病防治网络。

We are willing to cooperate with people of all walks of life to develop boarder fields. Let our products accompany you through your career development for a more brilliant future.

我们愿与社会各界同仁开拓更广泛的合作领域，让我们的产品伴随您走向事业成功的辉煌明天！

And there're also a much better geographical distribution of where the athletes come from. In the beginning, it was all Western Europe, the United States, and Canada. Then Japan fairly quickly got involved, and now we have the Jamaican bobsled team, which has been famous through the years.

并且对运动员参赛的地域限制也有了更好改善，在最初的时候，参加比赛的是所有西欧国家、美国和加拿大，然后日本很快加入进来，到现在已经有了牙买加雪橇队来参赛，这支队伍这些年来很有名。

Because of this their destinations are comletely different: Boccaccio,"s humanism ran through all the process of renaisence, while Li-Zi"s thought encountered critics of many thinkers and came to an end.

正因为此，二者的理论的命运也截然相反：薄伽丘的人文主义思想贯穿奔流于文艺复兴运动始终，而李贽则遭受到众多思想家的指责，其思想归于寂灭。

Soon all the people of the town were pushing toward the window to look through at Boggs.

不久，镇上的人们都涌到了窗口，想隔着窗子看看鲍格斯。

Go through the Bois, go all around it – and take your time, I'm in no hurry.

不用快，我不急着上哪儿去。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。