查询词典 affected

The daily mean temperature in different time sections had different effects on the five characters during the milking and mature period.Protein content,contents of albumin and glotelin were affected by temperature greatly in the early and middle stages of the milking and mature period,but the contents of globulin and prolamine were affected in the middle and late stages.

灌浆成熟期不同时段的温度对这5个性状影响各不相同，灌浆成熟期间前、中期温度对蛋白质含量、清蛋白含量和谷蛋白含量影响大，灌浆成熟期间中、后期温度对球蛋白含量和醇溶蛋白含量影响大。

We sought to assess the relation between the sex and phenotype of affected probands and the sex of affected first-degree relatives.

本研究评估受影响的先证者的性别、表现型和受影响的第一亲代性别之间的关系。

We sought to assess the relation between the sex and phenotype of affected probands and the sex of affected first-degree relaties.

本研究评估受影响的先证者的性别、表现型和受影响的第一亲代性别之间的关系。

Airlines are screening passengers from the worst-affected places, and border officials are testing people's temperature at entry points in affected areas.

航空公司已经在排除从重疫区来的旅客，边境官员也在入关处测试旅客的体温。

DI is the most ideal irrigation indicator as it is very much influenced by soil water potential and less affected by meteorological factors. DI value of zero is probably the best irrigation threshold. MDS is strongly affected by meteorological factors and requires reference MDS under well-irrigated conditions. RT on the other hand is not significantly related with soil water potential. Therefore neither of these variables is suitable as irrigation index.

DI 受土壤水势影响产生变化的趋势明显并受气象因子影响较小，是最理想的灌溉控制指标，可将 DI =0作为灌溉控制临界值； MDS 受气象因子影响强烈，变异性较大，且需要充分灌溉条件下的 DI 作为参考， RT 与土壤水势的相关性不高，因此均不适合单独作为灌溉控制指标。

Survey gain through this project, analysed use double base the RTK measurement technique of station double sampling, the system that can eliminate error of fiducial station coordinate effectively to nod planar coordinate to sampling is affected, disappear weak troposphere changes to be affected to what RTK tall Cheng measures randomly, make RTK planar coordinate measures the need that one class lead measures contented city thereby, make RTK tall Cheng is measured be close to or achieve the 4 precision that wait for leveling.

通过该项目测量成果，分析了采用双基站双采样的RTK测量方法，可有效消除基准站坐标误差对采样点平面坐标的系统影响，消弱对流层随机变化对RTK高程测量的影响，从而使RTK平面坐标测量满足城市一级导线测量的需要，使RTK高程测量接近或达到四等水准测量的精度。

Shanghai increased as a result of relocation, more and more people have the need to improve housing conditions, coupled with increase in field staff入沪really for self-occupation will not be affected by consumer demand affected.

上海增加由于迁移，越来越多的人需要改善住房条件，再加上增加了外地工作人员入沪真正自住不会影响消费需求的影响。

I think on behalf of me oneself and collectivity run a group finally, the Alibaba that wants to acknowledgment shows up today and did not show up above all client, thanked you to choose Alibaba, option not only electronic business affairs, thank the mind of home of medium and small businesses that like you such company place has more, the ceaseless innovation that is you, castiron take affected us, affected whole economy, thank our client so.

最后我想代表我本人和全体管理团队，首先要感谢今天到场和没有到场的阿里巴巴客户，不仅感谢你们选择了阿里巴巴、选择了电子商务，更感谢像您这样的企业所具备的中小企业家精神，是你们的不断创新、不屈服感染了我们、感染了整个经济，所以感谢我们的客户。

The results show that the plasticity zone and dynamically quiescent layer become fine equiaxed recrystallisation under the thermo-mechanical effect, the grains in the heat-affected zone grow up because of the effect of friction heat. When the rotation speed is 2 500 r/min and the welding time is 12 s, good joint is achieved, and the tensile shear strength of the joint reaches 9.24 kN. The tensile shear strength of spot increases with increasing tool rotation speed, with increasing welding time, the strength increases first, while then reduces. The microhardness of plasticity zone is high, but is slightly lower than that of the base metal, the minimum value of microhardness is in the heat affected zone. When the energy input of joint is high, the fracture type of spot is mode Ⅰ, and the tensile shear strength is high; on the contrary, when the energy input of joint is less the fracture type of spot is mode Ⅱ, and the strength is low.

结果表明：塑性区和动态静止层的晶粒在热和力作用下发生动态再结晶形成细小的等轴晶，热影响区的晶粒在摩擦热作用下长大变粗；搅拌头旋转速度为2 500 r/min，焊接时间为12 s时，可以获得力学性能较好的焊点，焊点的剪切强度达到9.24 kN；焊点的剪切强度随搅拌头旋转速度的增大而增大，随焊接时间的延长先增大后减小；塑性区的显微硬度较高，但略小于母材，接头显微硬度的最小值分布在热影响区；焊点热输入量较多时，接头为Ⅰ型断裂，焊点的剪切强度较高；焊点热输入量较少时，接头为Ⅱ型断裂，焊点的强度较低。

They are affected by total aluminiumconcentration and preparing methods as well as basicity mainly in differentcomponents of Ala, Alb and Alc. In addition, the aluminium species component isalso affected by some environmental conditions, such as diluting in water,different pH value, aging time and so on.

此外，一些环境因素也会影响其聚合形态组成的变化，如聚合氯化铝在水中稀释时，不同的稀释阶段和稀释倍数对其各聚合形态组成之间的转化作用不同；随着pH 值的逐渐升高或熟化时间的延长，聚合氯化铝中各种聚合形态均向着聚合度较高的形态转化。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。