查询词典 affect

Salpingectomy may reduce the ovarian response during ovulation. The operation may affect the blood supply to ovary so as to affect ovarian response to COH.

输卵管切除降低了卵巢超排卵时的反应性，手术可能影响卵巢的血供进而影响卵巢对COH的反应。

At the experimental concentrations tested (00 u.g I/1), selenite and selenate did not significantly affect the accumulation of either mercury species by the green mussels. In contrast, selenomethionine significantly inhibited the uptake of MeHg and enhanced the uptake of Hgy the mussels, but it did not affect the assimilation from the ingested diatoms. We further examined the influence of tissue body burden of Se in the green mussels following pre-exposure to selenite and selenomethionine on the accumulation of Hg2 and MeHg from the dietary and aqueous phases.

实验结果表明，在实验设定的浓度范围内(00滩。L-l)，同时暴露，s犷和s产均不能显著影响翡翠贻贝刘榕解态和颗粒态H广和MeHg的累积。seMe育游显著抑制翡翠贻贝对溶解态MeHg的吸收，提高对溶解态H犷+的吸收，但不能影响翡翠贻贝对颗粒态Hg的同化效率；通过投喂载反少或女N贻的硅藻，对翡翠贻贝进行预暴露，组织Se的浓度随预暴露时间延长而增加。

ResultsPe Min Kam Wan, Lam Kam Sang Nasalin and Wo Chun Tong clearly inhibited PCA in mice and reduced histamine release from rat mast cells induced by compound 48/80. But,Sinuwell did not affect the PCA. In addition, the ethanol extracts from Senecio scandens, Selaginella tamariscina and Xanthium sibiricum significantly inhibited PCA in mice, but the extracts from Angelica dahurica, Magnolia liliflora and Cassia tora failed to affect it.

结果速效鼻敏感丸、林金生鼻敏清胶囊及和春堂鼻敏清片明显抑制小鼠异种被动皮肤过敏反应，减少compound 48/80诱导的组胺释放，而速效鼻敏素胶囊对被动皮肤过敏反应无明显影响；速效鼻敏感丸及和春堂鼻敏清片主要组成药物九里明、卷柏和苍耳子显著抑制小鼠异种被动皮肤过敏反应，而白芷、辛夷和决明子无明显作用。

The national defence basic project as background and the dynamic model of cotrolled transfer matrix for multiple launch rocket was created in order to reduce the initial disturbance of rocket projectile. The causes that affect the angle change of orientation locator were analyzed by the engineering system dynamic theory base on multibody system transfer matrix method. The simulation of dispersion for multiple launch rocket was implementation, and the affect law between the angle of elevation and side deflection and the control parameters was acquired. The control module was installed on the orientation locator of multiple rocket launcher to control the initial disturbance of rocket that provide new method and theory base and show the engineering system dynamic base on the multibody system transfer matrix method is effective.

本文以国防基础科研项目为背景，建立了通过控制定向器角运动来减小火箭弹起始扰动的多管火箭受控多体系统动力学模型，应用基于多体系统传递矩阵法的工程系统动力学理论，进行了定向器角度运动的影响因素分析，进行了受控多管火箭炮发射动力学和密集度数值仿真，得到了定向器俯仰和侧偏角控制参数对俯仰角和侧偏角的影响规律，为在火箭炮定向器上加装控制集成模块控制火箭弹的起始扰动和射击精度提供了新思路和理论基础，也表明了基于多体系统传递矩阵法的工程系统动力学理论的有效性。

It was found that, in comparison with O2/N2 combustion, O2/CO2 combustion does not affect the iron-bearing phases formed, however, it does affect their relative amounts in the ashes. O2/CO2 combustion favors the included pyrite and siderite to form iron-containing glass silicates rather than oxidizing to form iron oxides.

结果表明，与O2/N2燃烧相比，O2/CO2燃烧对灰中生成的主要含铁矿物相种类没有影响，但显著地改变了灰中含铁矿物相的相对含量；O2/CO2燃烧更有利于内在黄铁矿和菱铁矿生成硅酸盐玻璃体而不是氧化成铁氧化物。

The composition uses observation, interview, test and document to investigate the present situation of the teacher-child interaction from the affect and to implore the reason in Sociology, Human Society, Education and Psychology. Based on the before studies, the studier gives some advices to build the positive-affect′s teacher-child interaction.

本论文通过观察、访谈、实验、文献等方法，从情感的角度揭示幼儿园师幼互动现状，更细致的揭示其深层的社会学、心理学、教育学、人类学的原因，在此基础上，初步对构建积极情感型师幼互动提出具体建议。

The method we choose to sum up every single index into one general index will affect the results of comprehensive assessment, and more importantly, affect the decision-making.

指标体系是进行科学评价的前提，而选用什么方法把单个指标评价值综合在一起，得到一个总的评价值，不仅影响综合评价结果，更重要的是影响决策判断。

Index system is the premise of the scientific evaluation. The method we choose to sum up every single index into one general index will affect the resultsof comprehensive assessment, and more importantly, affect the decision-making.

指标体系是进行科学评价的前提，而选用什么方法把单个指标评价值综合在一起，得到一个总的评价值，不仅影响综合评价结果，更重要的是影响决策判断。

Continuous superfusion of IMG with 5-HT did not affect SP depolarization, while continuous superfusion of IMG with SP did not affect 5-HT depolarization.

用5-HT持续灌流IMG，对SP去极化反应无显著影响，同样用SP灌注IMG对5-HT去极化反应亦无显著影响。

Essential tremor is most likely to affect your arms and hands, but it can affect your face and upper body, and sometimes your voice.

震颤是最有可能影响您的武器和手，但它可以影响你的面部和上身，有时你的声音。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。