查询词典 affect

This half-term course examines the choices that we make which affect others and the choices others make that affect us.

这半学期的课程考察了我们所做的决定如何影响别人，以及别人的选择如何影响我们。

Society also plays an important role in the students' anxious condition. While the opinions of the educational system affect the trait anxiety, the opinions of the social ethos, the domestic situation, the incorporative track charge, the bidirectional choice and the employed competition affect both state anxiety and trait anxiety significantly.

社会因素对师范类贫困大学生的焦虑情绪产生影响，除了对教育体制的看法对状态焦虑度的影响不显著，对特质焦虑度的影响显著外，对社会风气的看法、对国内形势的看法、对并轨收费的看法、对双向选择的看法和对就业竞争的看法对状态焦虑度和特质焦虑度的影响都显著。

This will directly affect the development of related industries, and indirectly affect the consumer.

这将直接影响相关产业的发展，并间接地影响消费。

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件，则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议：因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响，或致使进行公开发售实属不合理或不合宜；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响；而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

The results indicate that a UWB interferer has minimal interference to the performance of IEEE 802. 11a system in line of sight scenarios, and IEEE 802. 11a can maintain reliable communication. However, in the non LOS case, a UWB interferer can severely affect the performance of IEEE 802. 11a systems; meanwhile, an IEEE 802. 11a WLAN interferer can also severely affect the performance of UWB receivers.

结果表明：在视距环境中，UWB干扰对IEEE 802.11a系统的性能影响不大，IEEE 802.11a系统可以维持正常的通信；在非视距环境中，UWB信号对IEEE 802.11a WLAN系统的性能有很大影响，同时IEEE 802.11a WLAN干扰也会严重影响UWB接收机的性能。

All these many properties exist in a simple Here, where they interpenetrate each other. None of these has a different Here from the others; each is everywhere in the same Here where the others are. And at the same time, without being divided by different Heres, they do not affect each other in their interpenetration; its being white does not affect or alter the cubical shape it has, and neither affects its tart taste, and so on: on the contrary, since each is simple relation to self, it leaves the others alone and is related to these merely by being also along with them, a relation of mere indifference.

所有这些众多的特质都存在于这一个简单的这里，它们并且在这里互相贯穿起来；没有一种特质具有异于另一种特质的另一个这里，而每一种特质随便在何处都同别的特质一样存在于同一这里之中；并且同时它们并没有由于不同的这里把它们分离开，在这种贯穿在一起的情况下，它们又彼此互不相影响；盐的白色不影响或改变盐的方形，盐的白色和立方形两者又不影响或改变盐的咸味，既然由于每一特质本身都是简单的自我关联，它们互不干扰对方，它们彼此间只是通过那漫无差别的又联系起来。

Much of his book is devoted to his philosophical lifework, the theory of reflexivity, which essentially states that, in areas of human activity, people's perceptions can affect the fundamentals which in turn affect perceptions.

他书中的主要内容是关于他哲学的毕生事业，反身理论，这个理论的本质就是说，在人类的活动区域，人们的认知可以影响事物，事物又反过来影响人们的认知。

Will it affect my neighbour, will it affect the man, not in the moon, but the man in Russia?

你明白吗？会影响我的邻居，会影响俄罗斯的人吗？

Thus, Artifacts do not affect the basic Sequence or Message Flow, nor do they affect mappings to execution languages.

因而 Artifacts 不影响基本顺序或消息流，也不把他们的影响映射到执行语言。

Morphophonology or Morphophonemics is a branch of linguistics refering to the analysis and classification of the phonological factors that affect the appearance of morphemes, and , correspondingly, the grammatical factors that affect the appearance of phonemes.

形态音系学或形态音位学，是语言学的一个分支，指对影响语素形式的音位要素的分析和分类，以及对影响音位形式的语法要素的分析和分类。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。