查询词典 advantage

It's a shame, as I think we played a fine game and came close to doubling our advantage at least twice.

我感到非常遗憾，因为我认为我们踢了一场伟大的比赛，我们有两次绝佳的机会，差一点将领先优势翻倍。

The present condition which studies lately period and new situation to descend expensive state province village surplus labor force transfers path, not only be advantageous to reasonable exploitation and install a labor force resources and change the resources advantage as economic advantage effectively, and be advantageous to village labor force the increment, farmer of the income life level of exaltation and village modernization of progress, thus be advantageous to society of stability and stabilize incorporation.

研究新时期、新的形势下贵州省农村剩余劳动力的现状转移途径，不仅有利于合理利用、有效配置劳动力资源、变资源优势为经济优势，而且有利于农村劳动力收入的增加、农民生活水平的提高以及农村现代化的进程，从而有利于社会的稳定和安定团结。

Whether an enterprise has the core competitive advantage, enterprise need to analyze the advantage status of time and space, quality and price ratio, trademark and so on in the core competitive fields.

而企业是否具有核心竞争优势，企业需要对企业在核心竞争领域的时空、性价比、品牌等竞争领域内的优势状况进行分析。

This paper deals with the advantages of agricultural production in Jiujiang from atmosphere, water resources, soil and water areas. Jiujiang has high level and high intensity of agricultural production, great advantages of economic crops and sea fishery, the framework of agricultural distribution has already formed. Cotton, forestry, and fishery have level advantage and product advantage in Jiangxi province.

本文从气候、水资源、土壤、水域，探讨了九江发展农业生产的有利条件；探讨了九江具有农业生产水平和集约化程度较高，经济作物和水产养殖优势明显，农业专业化生产布局框架初步形成的农业发展特点，以及棉、麻、林业和渔业具有的规模和产值比较优势。

Chang chuan and ji lin is the core city of economic developing in ji lin province, theyhave better level of economic developing, total deal of economic occupies the whole provinceis very big, two municipal of the nature resources, social resource, industry development hasthe very high advantage, and have certainly of contact and complement, the geographyposition is so near, transportation and other foundation facilities can share each other, soenhance two municipals unites, promoting integral economic whole in district can make theyhave the certain advantage with the foundation;in addition, making strong and making big inChang-Ji economic area, can still arouse the economy develop in the whole province, andpromote competition ability of city in the province of JiLin.

长春市和吉林市是吉林省经济发展的核心城市，经济发展水平较高，经济总量占全省比重很大，两市的自然资源、社会资源、产业发展都有很大的优势，且有一定的联系和互补性，地理位置较近，交通等基础设施又能共享，所以加强两市联合，促进长春吉林的区域经济一体化具有一定的优势和基础；此外，作强作大长吉经济带，还能够带动全省经济发展，提升吉林省的城市竞争力。

We must do the same thing again with the utmost focus because teams like Celtic are good at taking advantage of our mistakes, taking advantage of the counterattack and dead ball situations.

我们必须极度专注再次做到，因为凯尔特人这样的球队善于利用对手任何一个微小的错误，利用定位球进行反击。

How to turn the advantage of high yield into advantage of high benefit is the main obj...

本文以河北藁城市为研究试点，对华北平原高产区的持续高效农业发展的技术体系构建及关键技术进行了探讨。

The dynamic comparative advantage theory means that reconfigures resources under the development strategy of globalization, development of the internationalization and leading industry in harmony, fully utilizing the technological condition and the condition of ones own market and resource advantage of the trans-corporation, by which realize the upgrading of industrial structure.

动态比较优势理论是指在全球化的发展战略下重新配置资源，国际化和主导产业协调发展，充分利用跨国公司的技术条件和自身市场条件以及资源优势，实现产业结构升级。

At present, land prices of gold accounted for 20%~ 30%, this part of the decline in the amount of housing prices, will impact the market to bid up housing prices fall, real estate prices are adjusted according to demand, the final price or return to the original location, The owners bought the house in future would also like to pay property tax each year, resulting in dark or drop out, so he personally thought that this method more difficult to implement, the only advantage of government departments have a long-term stability of the land transfer income, the current land fewer and fewer resources, long-term gains must be better than a one-time income, and land-use period are generally more than 50 years, so turnover is very long, long-term cycle of charges on the comparative advantage of government departments.

目前，土地价格的黄金占20 ％ 30 ％，这部分减少的数额，即住房价格，将影响市场抬高房价下跌，房地产价格是按照需求，最终价格还是回到原来的位置，业主买的房子今后还要财产税，每年造成黑暗或辍学，所以他个人认为，这种方法更加难以实施，只有利用政府部门一个长期稳定的土地转让收入，目前土地资源越来越少，长期收益，必须优于一次性收入，土地使用期限一般都超过50年，因此，营业额是很长的长期周期费用的比较优势的政府部门。

I was born without teeth—and there Richard III had the advantage of me; but I was born without a humpback, likewise, and there I had the advantage of him

我出生时没长牙齿——在这一点上，理查德三世占了我的上风；但是我生下来并不驼背，在这点上我又把他给比下去了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。