查询词典 adjusted

Results indicate that pH of goat bated hides can be adjusted to fit chrome tanning, hides will not be acid swollen and chloride is completely canceled.

结果表明：5%明矾预处理120min即可使软化裸皮的pH调整至适合于铬鞣，且不会酸肿，完全削减了Cl的使用；再用5%铬粉鞣制4h，皮Ts达102℃；鞣制废液中的BOD5、COD分别减少了55%和63%，废液中的铬浓度也得以降低，铬吸收率达91%。

The baseline adjusted area under the curve for chylomicron triacylglycerol was 17% lower after the MC meal (P = 0.02) and 19% lower after the HC meal (P = 0.007) than after the LC meal and 15% lower after the MC meal (P = 0.0495) and 17% lower after the HC meal (P = 0.02) than after the Suppl meal.

与低钙膳食比较，中钙膳食和高钙膳食后的三酰基甘油乳糜微粒曲线下的校正基线面积分别降低17％（P=0.02）和19％（P=0.007），而与补充膳食组比较，则分别下降15％（P＝0.0495）和17％（P＝0.02）。

The baseline adjusted area under the cure for chylomicron triacylglycerol was 17% lower after the MC meal (P = 0.02) and 19% lower after the HC meal (P = 0.007) than after the LC meal and 15% lower after the MC meal (P = 0.0495) and 17% lower after the HC meal (P = 0.02) than after the Suppl meal.

与低钙膳食比较，中钙膳食和高钙膳食后的三酰基甘油乳糜微粒曲线下的校正基线面积分别降低17％（P=0.02）和19％（P=0.007），而与补充膳食组比较，则分别下降15％（P＝0.0495）和17％（P＝0.02）。

They are designed to be mounted directly onto the circuit board and adjusted only when the circuit is built.

他们的目的是直接安装到电路板和调整，只有当电路的基础。

Haikou City administrative divisions adjusted amenity Haikou Haikou City regulation will enable the more perfect living environment, a number of foreigners working in Haikou have the confidence to stay long in Haikou.

海口市行政区划调整后的海口市市容海口调控将使更加完美的生活环境，一些在海口工作的外国人有信心长时间停留在海口。

In addition, the order of the clauses has been adjusted correspondingly.

此外，对条文的顺序作了相应调整。

Leto adjusted his position on the cart, closed part of the bubble cover and left only his head free.

莱托调整了他在乘车上的位置，拉上了部分泡沫罩，仅露出了他的头部。

To make it easier to use, causing the desktop height can be adjusted, and its power supply, network cable and power supply interface, under the cover closed on the desktop.

为了更方便使用，做成桌面高度可以调整，并将其电源，联网线及电源接口封闭在桌面的盖板下。

According to the restrictive conditions, the closed domain of modification coefficients are gotten. Modification coefficients can be remodified and adjusted with the use of CAD method, and the proper modification coefficients can be obtained finally.

根据约束条件规划出变位系数的封闭区域，借助计算机辅助手段来求取符合条件的变位系数，并可进行重复修改、调整，最终得到满足要求的变位系数。

The trend in the financial opening up, the field of international financial cooperation have been strengthened, and China's financial system is in a closed economy set up with the situation, the corresponding level of economic development constraints, the formation of a strict financial controls, financial supervision and inadequate Situation, in an open situation, such a closed financial system is bound to be adjusted.

搞要： 在金融开放的趋势下，金融领域的国际合作不断增强，而我国的金融体系是在封闭经济状况下建立起来的，受相应的经济发展水平的制约，形成了金融管制过严、金融监管不力的局面，在开放的形势下，这种封闭的金融体系势必要调整。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？