查询词典 adaptations

Having scored in the U.S. with adaptations of global hits like "Ugly Betty" and "The Office," Reveille executive Chris Grant talks to Forbes.com about the production company's programming philosophy, the possibility of producing a daily American telenovela, and the best places abroad to find new TV concepts. Forbes 11/29

Reveille 公司通过改编全球热门节目《丑女贝蒂》和《办公室》而在美国获得成功，现在其执行官 Chris Grant 向 Forbes.com 阐述了这家制片公司的节目哲学，透露说有可能制作一部日播的美国西语电视剧，并向网站介绍了几个发现全新电视概念的最佳海外地区。

The flamingo, too, has developed utterly unique and specialized adaptations in order to thrive in an environment that doesn't even seem livable—a salt pan.

红鹤，也制定了完全独特的，专门为了适应蓬勃发展的环境，甚至似乎并不适宜居住，盐锅。

References to Christian adaptations of the Seder are also included.

提到基督教调适的seder也包括在内。

Adults weigh about 20 pounds, and their main prey is the snowshoe- hare --so close is the relationship that their populations boom and crash in sync, and both s hare similar adaptations for moving fast through snowy forest

重约20磅的成年山猫和它们的主食雪兔之间的关系是那么密切，彼此数量的增加或下降是配合一致的，同时，为了生存，它们都具备在雪山密林中飞速快跑的类似的应变能力。

This apart, in modern times the western musical instruments like the Tambourin and the Tambour are adaptations of the Indian Tambora and Tanpura.

这一部分，在西方现代音乐乐器中，例如长鼓和圆鼓，是采用了印度的坦波拉鼓和弹不拉鼓。

To better unders tand their physiological and ecological adaptations to this region, we quantifie d characteristics of their thermoregulation and thermogenesis.

为探讨它们在该地区的生理生态适应特征，对其体温调节和产热特征进行了测定。

Some such adaptations have been described for the execution of speech and vocalization .

一些这类调整已被描述为进行讲话和发声。

A critical question that remains to be answered is whether the morphological attributes of the female reproductive organs of wind-pollinated species are evolutionary adaptations to wind pollination or are merely fortuitous.

一个仍有待于回答的关键问题是，风授花植物种类的雌性生殖器官兵形状态特征是否是对风授粉的一种演变适应，或仅仅只是偶然发生的。

Bactrian camels have developed special adaptations to allow them to survive in such a brutal environment.

双峰驼在如此恶劣的环境中进化出了独特的生存本领。

Biogeographic patterns; Adaptations to environment; Temporal patterns

生物地理样式；对环境的适应；时代样式

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？